信望爱四福音平行经文合参

§107 耶稣见证施洗约翰

<上一段 全列表 下一段>
经文:
马太福音
11:7-19
21:31-32
17:12
马可福音
1:2

9:13
路加福音
7:24-35
16:16
约翰福音
他们走的时候,耶稣就对众人讲论约翰说:「你们从前出到旷野是要看甚么呢?要看风吹动的芦苇吗?你们出去到底是要看甚么?要看穿细软衣服的人吗?那穿细软衣服的人是在王宫里。你们出去究竟是为甚么?是要看先知吗?我告诉你们,是的,他比先知大多了。经上记着说:『我要差遣我的使者在你前面预备道路』,所说的就是这个人。我实在告诉你们,凡妇人所生的,没有一个兴起来大过施洗约翰的;然而天国里最小的比他还大。从施洗约翰的时候到如今,天国是努力进入的,努力的人就得着了。因为众先知和律法说预言,到约翰为止。你们若肯领受,这人就是那应当来的以利亚。有耳可听的,就应当听!我可用甚么比这世代呢?好像孩童坐在街市上招呼同伴,说:我们向你们吹笛,你们不跳舞;我们向你们举哀,你们不捶胸。约翰来了,也不吃也不喝,人就说他是被鬼附着的;人子来了,也吃也喝,人又说他是贪食好酒的人,是税吏和罪人的朋友。但智慧之子总以智慧为是(有古卷:但智慧在行为上就显为是)。」 11:7-19正如先知以赛亚(有古卷没有以赛亚三个字)书上记着说:看哪,我要差遣我的使者在你前面,预备道路。 1:2约翰所差来的人既走了,耶稣就对众人讲论约翰说:「你们从前出去到旷野,是要看甚么呢?要看风吹动的芦苇吗?你们出去,到底是要看甚么?要看穿细软衣服的人吗?那穿华丽衣服、宴乐度日的人是在王宫里。你们出去,究竟是要看甚么?要看先知吗?我告诉你们,是的,他比先知大多了。经上记着说:『我要差遣我的使者在你前面预备道路』,所说的就是这个人。我告诉你们,凡妇人所生的,没有一个大过约翰的;然而 神国里最小的比他还大。」众百姓和税吏既受过约翰的洗,听见这话,就以 神为义;但法利赛人和律法师没有受过约翰的洗,竟为自己废弃了 神的旨意。(29-30两节或译:众百姓和税吏听见了约翰的话,就受了他的洗,便以 神为义;但法利赛人和律法师不受约翰的洗,竟为自己废弃了 神的旨意。)主又说:「这样,我可用甚么比这世代的人呢?他们好像甚么呢?好像孩童坐在街市上,彼此呼叫说:我们向你们吹笛,你们不跳舞;我们向你们举哀,你们不啼哭。施洗的约翰来,不吃饼,不喝酒,你们说他是被鬼附着的。人子来,也吃也喝,你们说他是贪食好酒的人,是税吏和罪人的朋友。但智慧之子都以智慧为是。」 7:24-35
你们想,这两个儿子是哪一个遵行父命呢?」他们说:「大儿子。」耶稣说:「我实在告诉你们,税吏和娼妓倒比你们先进 神的国。因为约翰遵着义路到你们这里来,你们却不信他;税吏和娼妓倒信他。你们看见了,后来还是不懊悔去信他。」 21:31-32律法和先知到约翰为止,从此 神国的福音传开了,人人努力要进去。 16:16
只是我告诉你们,以利亚已经来了,人却不认识他,竟任意待他。人子也将要这样受他们的害。」 17:12我告诉你们,以利亚已经来了,他们也任意待他,正如经上所指着他的话。」 9:13

  1. 伊格那丢《致他拉勒人书》9.1:
    因此,每当有人对你们说有违耶稣基督的话,你们就要掩耳不听;耶稣基督是大卫家族的后裔,是马利亚的儿子;他确实生在世上,并且吃喝;他的确在本丢彼拉多手下受迫害,真的钉十字架死了,那时天上、地上和地底下的一切都在观看;
信望愛CBOL計畫信望愛資訊中心提供、黃錫木博士編著 創用CC 3.0 姓名標示─非商業性─禁止改作