版本选择 神版 上帝版 无空版 无地理sitephoto 查字典 本章地图 影像 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 繁 简 语态 度量衡 其他 阅读计画

新版上一章 下一章    查询或移至： 说明

以赛亚书 线上收听:中文和合本 现代中文译本修订版 现代台语 台语圣经 客语 福州话 希伯来文读经 下载档案 关于语音圣经

章节和合本经文注释
30:1耶和华<03068>说<05002>(8803)：祸哉<01945>！这悖逆的<05637>(8802)儿女<01121>。他们同<09001><06213>(8800)谋<06098>，却不<03808>由于我<04480>，结<09001><05258>(8800)盟<04541>，却不<03808>由于我的灵<07307>，以致<09001><04616>罪<02403>上<05921>加<05595>(8800)罪<02403>； 注释 串珠 卢俊义 康来昌 原文 典藏
30:2起身下<09001><03381>(8800)埃及photosite<04714>去<01980>(8802)，并没有<03808>求问<07592>(8804)我<06310>；要靠法老<06547>的力量<09002><04581>加添<09001><05810>(8800)自己的力量，并投<09001><02620>(8800)在埃及photosite<04714>的荫下<09002><06738>。 C注释 注释 串珠 卢俊义 康来昌 原文 典藏
30:3所以，法老<06547>的力量<04581>必作<01961>你们的<09001>羞辱<09001><01322>；投<02622>在埃及photosite<04714>的荫下<09002><06738>，要为你们的惭愧<09001><03639>。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 原文 典藏
30:4 <03588> 他们的首领<08269>已在<01961>琐安site<09002><06814>；他们的使臣<04397>到了<05060>(8686)哈内斯site<02609>。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 原文 典藏
30:5他们  <03605> 必因<05921>那不<03808>利<03276>(8686)于他们<09001>的民<05971>蒙羞<0954>(8689)。那民并非<03808>帮助<09001><05828>，也非<03808>利益<09001><03276>(8687)，只<03588>作羞耻<09001><01322> <01571> 凌辱<09001><02781>。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 原文 典藏
30:6论南方<05045>牲畜<0929>的默示<04853>：他们把财物<02428>驮<05375>(8799)在<05921>驴驹<05895>的脊背<03802>上，将宝物<0214>驮在<05921>骆驼photo<01581>的肉鞍<01707>上，经过艰难<06869>困苦<06695>之地<09002><0776>，就是<04480>公狮photo<03918>、母狮photo<03833>、蝮蛇<0660>、火焰的飞<05774>(8789)龙<08314>之地，往<05921>那不<03808>利于他们<03276>(8686)的民<05971>那里去。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 字典 原文 典藏
30:7埃及photosite<04714>的帮助<05826>(8799)是徒然<07385>无益的<01892>；所以<09001><03651>我称<07121>(8804)她<09001><02063>为<01992>「坐而不动<07674>的拉哈伯site<07294>」。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 原文 典藏
30:8现今<06258>你去<0935>(8798)，在他们<0854>面前将这话刻<03789>(8798)在<05921>版<03871>上，写<02710>(8798)在<05921>书<05612>上，以便<01961>传留后<0314>世<09001><03117>，直到<05704>永永<09001><05703>远远<05769>。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 字典 原文 典藏
30:9因为<03588>他们是<01931>悖逆的<04805>百姓<05971>、说谎的<03586>儿女<01121>，不<03808>肯<014>(8804)听从<08085>(8800)耶和华<03068>训诲<08451>的儿女<01121>。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 原文 典藏
30:10他们<0834>对先见<09001><07200>(8802)说<0559>(8804)：不要<03808>望见<07200>(8799)不吉利的事，对先知<09001><02374>说：不要<03808>向我们<09001>讲<02372>(8799)正直的话<05229>；要向我们<09001>说<01696>(8761)柔和的话<02513>，言<02372>(8798)虚幻的事<04123>。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 原文 典藏
30:11你们要离弃<05493>(8798) <04480> 正道<01870>，偏离<05186>(8685) <04480> 直路<0734>，不要  <07673> (8685) 在我们面前<04480><06440>再提说  <0853> 以色列site<03478>的圣者<06918>。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 字典 原文 典藏
30:12所以<09001><03651>，以色列site<03478>的圣者<06918>如此<03541>说<0559>(8804)：因为<03282>你们藐视<03988>(8800)这<02088>训诲的话<09002><01697>，倚赖<0982>(8799)欺压<09002><06233>和乖僻<03868>(8737)，以此<05921>为可靠的<08172>(8735)， 注释 串珠 卢俊义 康来昌 原文 典藏
30:13故此<09001><03651>，这<02088>罪孽<05771> <01961> 在你们<09001>身上，好像将要破裂<09003><06556>凸出来<01158>(8737)的高<07682>(8737)墙photo<09002><02346>，  <0834> 顷刻之间<09001><06621>忽然<06597> <0935> (8799) <07667> 坍塌<05307>(8802)； 注释 串珠 卢俊义 康来昌 字典 原文 典藏
30:14要被打碎<07665>(8804)，好像  <09003> <07667> 把窑匠的<03335>(8802)瓦器photo<05035>打碎<03807>(8800)，毫不<03808>顾惜<02550>(8799)，甚至碎块中<09002><04386>找<04672>(8735)不到<03808>一片<02789>可用以从炉内<04480><03344>(8803)取<09001><02846>(8800)火<0784>，从池中<04480><01360>舀<09001><02834>(8800)水photo<04325>。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 字典 原文 典藏
30:15 <03588> 主<0136>耶和华<03069>―以色列site<03478>的圣者<06918>曾如此<03541>说<0559>(8804)：你们得救<03467>(8735)在乎归回<09002><07729>安息<05183>；你们得<01961>(8799)力<01369>在乎平静<09002><08252>(8687)安稳<09002><0985>；你们竟自不<03808>肯<014>(8804)。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 原文 典藏
30:16你们却说<0559>(8799)：不然<03808>，我们要<03588>骑<05921>马photo<05483>奔走<05127>(8799)。所以<05921><03651>你们必然奔走<05127>(8799)；又说：我们要骑<07392>(8799) <05921> 飞快的<07031>牲口。所以<05921><03651>追赶你们的<07291>(8802)，也必飞快<07043>(8735)。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 字典 原文 典藏
30:17 <04480> <06440> 一人<0259>叱喝<01606>，必令  <0259> 千人<0505>逃跑；  <04480> <06440> 五人<02568>叱喝<01606>，你们都必逃跑<05127>(8799)；以致<05704> <0518> 剩下的<03498>(8738)，好像  <05921> 山<02022>顶<07218>的旗杆<09003><08650>，  <05921> 冈<01389>上的大旗<09003><05251>。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 字典 原文 典藏
30:18耶和华<03068>必然<09001><03651>等候<02442>(8762)，要施恩给你们<09001><02603>(8800)；必然<09001><03651>兴起<07311>(8799)，好怜悯你们<09001><07355>(8763)。因为<03588>耶和华<03068>是公平的<04941>　神<0430>；凡<03605>等候<02442>(8802)他<09001>的都是有福<0835>的！ 注释 串珠 卢俊义 康来昌 原文 典藏
30:19 <03588> 百姓<05971>必在锡安site<09002><06726>、在耶路撒冷photosite<09002><03389>居住<03427>(8799)；你不<03808>再  <01058> (8800) 哭泣<01058>(8799)。主必因你哀求<02201>(8800)的声音<09001><06963>施恩给你  <02603> (8800) <02603>(8799)；他听见的时候<09003><08085>(8800)就必应允你<06030>(8804)。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 原文 典藏
30:20主<0136>虽然以艰难<06862>给<05414>(8804)你<09001>当饼photo<03899>，以困苦<03906>给你当水photo<04325>，你的教师<03384>(8688)却不<03808>再<05750>隐藏<03670>(8735)；  <01961> 你眼<05869>必看见<07200>(8802) <0853> 你的教师<03384>(8688)。 注释 串珠 卢俊义 字典 原文 典藏
30:21你或<03588>向左<08041>(8686)或<03588>向右<0541>(8686)，你  <0241> 必听见<08085>(8799)后边<04480><0310>有声音<01697>说<09001><0559>(8800)：「这是<02088>正路<01870>，要行<03212>(8798)在其间<09002>。」 注释 串珠 卢俊义 字典 原文 典藏
30:22你雕刻偶像<06456>所  <0853> 包的<06826>银子<03701>和铸造偶像<04541>所  <0853> 镀的<0642>金子<02091>，你要玷污<02930>(8765)，要抛弃<02219>(8799)，好像<03644>污秽之物<01739>，对偶像  <09001> 说<0559>(8799)：「去吧<03318>(8798)！」 注释 串珠 卢俊义 字典 原文 典藏
30:23你将种子<02233>撒<02232>(8799) <0853> 在地<0127>里，主必降<05414>(8804)雨<04306>在其上  <0834> ，并使地<0127>所出<08393>的粮<03899> <01961> 肥美<01879>丰盛<08082>。到那<01931>时<09002><03117>，你的牲畜<04735>必在宽阔<07337>(8737)的草场<03733>吃草<07462>(8799)。 注释 串珠 卢俊义 字典 原文 典藏
30:24耕<05647>(8802)地<0127>的牛<0504>和驴驹<05895>必吃<0398>(8799)加盐的<02548>料<01098>；这料  <0834> 是用木杴<09002><07371>和杈子<09002><04214>扬净<02219>(8802)的。 注释 串珠 卢俊义 字典 原文 典藏
30:25在大<07227>行杀戮<02027>的日子<09002><03117>，高台<04026>倒塌<09002><05307>(8800)的时候，  <05921> 各<03605>高<01364>山<02022> <05921> <03605> <05375> (8737) 冈陵<01389>必有<01961>川<02988>流<04325>河<06388>涌。 注释 串珠 卢俊义 字典 原文 典藏
30:26当耶和华<03068>缠裹<02280>(8800) <0853> 他百姓<05971>的损处<07667>，医治<07495>(8799)他民鞭<04347>伤<04273>的日子<09002><03117>，月<03842>光<0216>必<01961>像日<02535>光<09003><0216>，日<02535>光<0216>必<01961>加七倍<07659>，像七<07651>日<03117>的光<09003><0216>一样。 注释 串珠 卢俊义 原文 典藏
30:27看哪<02009>，耶和华<03068>的名<08034>从远方<04480><04801>来<0935>(8804)，怒气<0639>烧起<01197>(8802)，密烟<03514>上腾<04858>。他的嘴唇<08193>满有<04390>(8804)忿恨<02195>；他的舌头<03956>像吞灭的<0398>(8802)火<09003><0784>。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 原文 典藏
30:28他的气<07307>如涨溢的<07857>(8802)河水<09003><05158>，直涨<02673>(8799)到<05704>颈项<06677>，要用毁灭<07723>的筛箩<09002><05299>筛净<09001><05130>(8687)列国<01471>，并且在<05921>众民<05971>的口<03895>中必有使人错行<08582>(8688)的嚼环<07448>。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 字典 原文 典藏
30:29你们<09001>必<01961>唱歌<07892>，像守圣<06942>(8692)节<02282>的夜间<09003><03915>一样，并且心中<03824>喜乐<08057>，像人吹  <09003> <01980> (8802) 笛<09002><02485>，上<09001><0935>(8800)耶和华<03068>的山<09002><02022>，到<0413>以色列site<03478>的磐石<06697>那里。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 字典 原文 典藏
30:30耶和华<03068>必使人听<08085>(8689) <0853> 他威严<01935>的声音<06963>，又显<07200>(8686)他降罚的<05183>膀臂<02220>和他怒中<0639>的忿恨<09002><02197>，并吞灭<0398>(8802)的火<0784>焰<03851>与霹雷<02230>、暴风<05311>、冰雹<068><01259>。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 原文 典藏
30:31亚述site人<0804>必因<03588>耶和华<03068>的声音<04480><06963>惊惶<02865>(8735)；耶和华必用杖<09002><07626>击打<05221>(8686)他。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 字典 原文 典藏
30:32耶和华<03068>必将<0834>命定的<04145>杖<04294>加<05117>(8686)在他身上<05921>；每<03605>打一下<04569>，人必<01961>击鼓<09002><08596>弹琴photo<09002><03658>。打仗的时候<09002><04421>，耶和华必抡起手<08573>来，与他<09002>交战<03898>(8738)。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 字典 原文 典藏
30:33原来<03588>陀斐特site<08613>又深<06009>(8689)又宽<07337>(8689)，早<04480><0865>已  <01571> <01931> 为王<09001><04428>预备<03559>(8717)好了<06186>(8803)；其中堆<04071>的是火<0784>与许多<07235>(8687)木柴<06086>。耶和华<03068>的气<05397>如一股<09003><05158>硫磺<01614>火使他<09002>着起来<01197>(8802)。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 原文 典藏

上一章 下一章    查询或移至： 说明

神版 上帝版 无空版 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 繁 简 语态 重新查询 影像 本章地图 度量衡 其他

中文:和合本和合本2010现代中文译本1995版现代中文译本2019版新译本恢复本思高译本吕振中译本NET圣经中译本深文理和合本官话和合本北京官话译本文理和合本神天圣书文理委办译本施约瑟浅文理译本马殊曼译本四人小组译本高连茨基圣咏经郭实腊新遗诏书和旧遗诏圣书太平天国文理译本原文直译(参考用)
英文:ESVKJVBBEWEBASVDarbyERV
原文与古译本:旧约马索拉原文七十士译本
台客语:现代台语2021版汉字现代台语2021版全罗圣经公会巴克礼台汉本巴克礼全罗巴克礼汉罗圣经公会现代客语全罗圣经公会现代客语汉字全民台语圣经全罗全民台语圣经汉罗全民台语圣经Ruby
其他:圣经公会布农语圣经圣经公会泰雅尔语圣经圣经公会鲁凯语圣经赛德克族Tgdaya语圣经公会阿美语1997圣经公会太鲁阁语圣经印尼圣经越南圣经俄文圣经韩文圣经日语圣经藏语圣经武加大译本新武加大译本

注意：目前新约的Strong's number仍待进一步校阅。如有错误或建议，请联络CBOL计画
各圣经译本着作权如版权说明。
本画面由信望爱资讯中心之CBOL计画产生，欢迎连结，无须申请。CBOL计画之资料版权宣告采用GNU Free Documentation License。愿上帝的话能建造每一位使用这系统的人，来荣耀他自己的名。

信望爱站使用cookies 技术来强化网站功能，您使用本网站，表示您同意我们使用 cookies 技术.