版本选择 神版 上帝版 无空版 有地理sitephoto 查字典 本章地图 影像 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 繁 简 语态 度量衡 其他 阅读计画

新版上一章 下一章    查询或移至： 说明

耶利米书 线上收听:中文和合本 现代中文译本修订版 现代台语 台语圣经 客语 福州话 希伯来文读经 下载档案 关于语音圣经

章节和合本经文注释
49:1论亚扪<05983>人<09001><01121>。耶和华<03068>如此<03541>说<0559>(8804)：以色列<09001><03478>没有<0369>儿子<01121>吗？  <0518> 没有<0369> <09001> 后嗣<03423>(8802)吗？玛勒堪<04445>为何<04069>得<03423>(8804) <0853> 迦得<01410>之地为业呢？属他的民<05971>为何住<03427>(8804)其中的城邑<09002><05892>呢？ 注释 串珠 原文 典藏
49:2 <09001> <03651> 耶和华<03068>说<0559>(8804)：  <02009> 日子<03117>将到<0935>(8802)，我必使人听见<08085>(8689)打仗<04421>的喊声<08643>，是攻击<0413>亚扪人<01121><05983>拉巴<07237>的喊声。拉巴要成为<01961>乱<08077>堆<09001><08510>；属她的乡村（原文是女子<01323>）要被火<09002><0784>焚烧<03341>(8799)。先前得以色列地为业的<03423>(8804)，此时以色列<03478>倒要得<03423>(8802) <0853> 他们的地为业。这是耶和华<03068>说<05002>(8803)的。 注释 串珠 字典 原文 典藏
49:3希实本<02809>哪，你要哀号<03213>(8685)，因为<03588>爱<05857>地变为荒场<07703>(8795)。拉巴<07237>的居民（原文是女子<01323>）哪，要呼喊<06817>(8798)，以麻布<08242>束腰<02296>(8798)；要哭号<05594>(8798)，在篱笆中<09002><01448>跑来跑去<07751>(8708)；因<03588>玛勒堪<04445>和属他的祭司<03548>、首领<08269>要一同<03162>被掳<09002><01473>去<03212>(8799)。 注释 串珠 字典 原文 典藏
49:4背道的<07728>民（原文是女子<01323>）哪，你们为何<04100>因有山谷<09002><06010>，就是水流的<02100>(8802)山谷<06010>夸张<01984>(8691)呢？为何倚靠<0982>(8802)财宝<09002><0214>说：谁<04310>能来<0935>(8799)到我们<0413>这里呢？ 注释 串珠 原文 典藏
49:5主<0136>―万军<06635>之耶和华<03069>说<05002>(8803)：我<02009>要使恐吓<06343>从四<04480><03605>围<05439>的人中临<0935>(8688)到你们<05921>；你们必被赶出<05080>(8738)，各人<0376>一直前往<09001><06440>，没有<0369>人收聚<06908>(8764)逃民<09001><05074>(8802)。 注释 串珠 原文 典藏
49:6后来<0310><03651>我还要使<0853>被掳的<07622>亚扪<05983>人<01121>归回<07725>(8686)。这是耶和华<03068>说<05002>(8803)的。 注释 串珠 原文 典藏
49:7论以东<09001><0123>。万军<06635>之耶和华<03068>如此<03541>说<0559>(8804)：提幔中<09002><08487>再<05750>没有<0369>智慧<02451>吗？明哲人<04480><0995>不再有<06>(8804)谋略<06098>(8801)吗？他们的智慧<02451>尽归无有<05628>(8738)吗？ 注释 串珠 原文 典藏
49:8底但<01719>的居民<03427>(8802)哪，要转身<06437>(8717)逃跑<05127>(8798)，住<09001><03427>(8800)在深密处<06009>(8689)；因为<03588>我向以扫<06215>追讨<06485>(8804)的时候<06256>，必使灾殃<0343>临<0935>(8689)到他<05921>。 注释 串珠 原文 典藏
49:9摘葡萄的<01219>(8802)若<0518>来到<0935>(8804)他那里<09001>，岂不<03808>剩下<07604>(8686)些葡萄<05955>呢？盗贼<01590>若<0518>夜间<09002><03915>而来，岂不毁坏<07843>(8689)直到够了<01767>呢？ 注释 串珠 原文 典藏
49:10我<0589>却<03588>使<0853>以扫<06215>赤露<02834>(8804)，显出<01540>(8765) <0853> 他的隐密处<04565>；他不<03808>能<03201>(8799)自藏<02247>(8736)。他的后裔<02233>、弟兄<0251>、邻舍<07934>尽都灭绝<07703>(8795)；他也归于无有<0369>。 注释 串珠 原文 典藏
49:11你撇下<05800>(8798)孤儿<03490>，我<0589>必保全他们的命<02421>(8762)；你的寡妇<0490>可以倚靠<0982>(8799)我<05921>。 注释 串珠 原文 典藏
49:12 <03588> 耶和华<03068>如此<03541>说<0559>(8804)：「  <02009> 原<0834>不<0369>该<04941>喝<09001><08354>(8800)那杯<03563>的一定要<08354>(8800)喝<08354>(8799)。你<0859><01931>能尽<05352>(8800)免刑罚<05352>(8735)吗？你必不能<03808>免<05352>(8735)，  <03588> 一定要<08354>(8800)喝<08354>(8799)！」 注释 串珠 字典 原文 典藏
49:13耶和华<03068>说<05002>(8803)：「  <03588> 我指着自己<09002>起誓<07650>(8738)，波斯拉<01224>必<03588>令人<01961>惊骇<09001><08047>、羞辱<09001><02781>、咒诅<09001><07045>，并且荒凉<09001><02721>。她的一切<03605>城邑<05892>必变为<01961>永远的<05769>荒场<09001><02723>。」 注释 串珠 原文 典藏
49:14我从<04480><0854>耶和华<03068>那里听见<08085>(8804)信息<08052>，并有使者<06735>被差往<07971>(8803)列国<09002><01471>去，说：你们聚集<06908>(8690)来<0935>(8798)攻击以东<05921>，要起来<06965>(8798)争战<09001><04421>。 注释 串珠 原文 典藏
49:15 <03588> <02009> 我使<05414>(8804)你在列国中<09002><01471>为最小<06996>，在世人中<09002><0120>被藐视<0959>(8803)。 注释 串珠 原文 典藏
49:16住<07931>(8802)在山<05553>穴中<09002><02288>据守<08610>(8802)山<01389>顶<04791>的啊，论到你的威吓<08606>，你因心中<03820>的狂傲<02087>自欺<05377>(8689) <0853> ；你虽<03588>如大鹰<09003><05404>高高<01361>(8686)搭窝<07064>，我却从那里<04480><08033>拉下你来<03381>(8686)。这是耶和华<03068>说<05002>(8803)的。 注释 串珠 字典 原文 典藏
49:17以东<0123>必令人<01961>惊骇<09001><08047>；凡<03605>经过<05674>(8802) <05921> 的人就受惊骇<08074>(8799)，又因她<05921>一切的<03605>灾祸<04347>嗤笑<08319>(8799)。 注释 串珠 原文 典藏
49:18耶和华<03068>说<0559>(8804)：必无<03808>人<0376>住<03427>(8799)在那里<08033>，也无<03808>人<01121><0120>在其中<09002>寄居<01481>(8799)，要像所多玛<05467>、蛾摩拉<06017>，和邻近<07934>的城邑倾覆<09003><04114>的时候一样。 注释 串珠 原文 典藏
49:19 <02009> 仇敌必像狮子<09003><0738>从约旦河<03383>边的丛林<04480><01347>上来<05927>(8799)，攻击<0413>坚固的<0386>居所<05116>。  <03588> 转眼之间<07280>(8686)，我要使以东人逃跑<07323>(8686)，离开这地<04480><05921>。谁<04310>蒙拣选<0977>(8803)，我就派<06485>(8799)谁治理这地<0413>。  <03588> 谁<04310>能比我<03644>呢？谁<04310>能给我定规日期<03259>(8686)呢？有何<04310><02088>牧人<07462>(8802)能<0834>在我面前<09001><06440>站立<05975>(8799)得住呢？ 注释 串珠 字典 原文 典藏
49:20 <09001> <03651> 你们要听<08085>(8798)耶和华<03068>攻击<0413>以东<0123>所<0834>说<03289>(8804)的谋略<06098>和他攻击<0413>提幔<08487>居民<03427>(8802)所<0834>定<02803>(8804)的旨意<04284>。仇敌定要<0518><03808>将他们群众<06629>微弱的<06810>拉去<05498>(8799)，定要<0518><03808>使他们的<05921>居所<05116>荒凉<08074>(8686)。 注释 串珠 字典 原文 典藏
49:21因他们仆倒<05307>(8800)的声音<04480><06963>，地<0776>就震动<07493>(8804)。人在红<05488>海<09002><03220>那里必听见<08085>(8738)呼喊<06818>的声音<06963>。 注释 串珠 原文 典藏
49:22 <02009> 仇敌必如大鹰<09003><05404>飞<01675>(8799)起<05927>(8799)，展开<06566>(8799)翅膀<03671>攻击<05921>波斯拉<01224>。到那<01931>日<09002><03117>，以东<0123>的勇士<01368>心中<03820>疼痛  <01961> 如<09003><03820>临产<06887>(8688)的妇人<0802>。 注释 串珠 字典 原文 典藏
49:23论大马士革<09001><01834>。哈马<02574>和亚珥拔<0774>蒙羞<0954>(8804)，因<03588>他们听见<08085>(8804)凶恶的<07451>信息<08052>就消化了<04127>(8738)。海上<09002><03220>有忧愁<01674>，不<03808>得<03201>(8799)平静<08252>(8687)。 注释 串珠 原文 典藏
49:24大马士革<01834>发软<07503>(8804)，转身<06437>(8689)逃跑<09001><05127>(8800)。战兢<07374>将她捉住<02388>(8689)；痛苦<06869>忧愁<02256>将她抓住<0270>(8804)，如产难的妇人一样<09003><03205>(8802)。 注释 串珠 原文 典藏
49:25我所喜乐<04885> <07151> 可称赞的<08416>城<05892>，为何<0349> <03808> 被撇弃了<05800>(8795)呢？ 注释 串珠 原文 典藏
49:26 <09001> <03651> 她的少年人<0970>必仆倒<05307>(8799)在街上<09002><07339>；当那<01931>日<09002><03117>，一切<03605>兵<04421>丁<0582>必默默无声<01826>(8735)。这是万军<06635>之耶和华<03068>说<05002>(8803)的。 注释 串珠 字典 原文 典藏
49:27我必在大马士革<01834>城中<09002><02346>使火<0784>着起<03341>(8689)，烧灭<0398>(8804)便哈达<01130>的宫殿<0759>。 注释 串珠 原文 典藏
49:28论巴比伦<0894>王<04428>尼布甲尼撒<05019>所<0834>攻打<05221>(8689)的基达<09001><06938>和夏琐<02674>的诸国<09001><04467>。耶和华<03068>如此<03541>说<0559>(8804)：迦勒底人哪，起来<06965>(8798)上<0413>基达<06938>去<05927>(8798)，毁灭<07703>(8798) <0853> 东方<06924>人<01121>。 注释 串珠 原文 典藏
49:29他们的帐棚<0168>和羊群<06629>都要夺去<03947>(8799)，将幔子<03407>和一切<03605>器皿<03627>，并骆驼<01581>为自己<09001>掠去<05375>(8799)。人向他们<05921>喊着<07121>(8804)说：四围<04480><05439>都有惊吓<04032>。 注释 串珠 字典 原文 典藏
49:30耶和华<03068>说<05002>(8803)：夏琐<02674>的居民<03427>(8802)哪，要逃<05127>(8798)奔<05110>(8798)远方<03966>，住<09001><03427>(8800)在深密处<06009>(8689)；因为<03588>巴比伦<0894>王<04428>尼布甲尼撒<05019>设<03289>(8804)计<06098>谋害你们<05921>，起<02803>(8804)意<04284>攻击你们<05921>。 注释 串珠 原文 典藏
49:31耶和华<03068>说<05002>(8803)：迦勒底人哪，起来<06965>(8798)！上<05927>(8798) <0413> 安逸<09001><0983>无虑<07961>的居<03427>(8802)民<01471>那里去；他们是<09001>无<03808>门<01817>无<03808>闩<01280>、独自<0910>居住<07931>(8799)的。 注释 串珠 字典 原文 典藏
49:32他们的骆驼<01581>必成为<01961>掠物<09001><0957>；他们众多的<01995>牲畜<04735>必成为掳物<09001><07998>。我必将剃<07112>(8803)周围<06285>头发的人分散<02219>(8765)四<09001><03605>方（原文是风<07307>），使<0853>灾殃<0343>从四<04480><03605>围<05676>临到<0935>(8686)他们。这是耶和华<03068>说<05002>(8803)的。 注释 串珠 字典 原文 典藏
49:33夏琐<02674>必成为<01961>野狗<08565>的住处<09001><04583>，  <05704> 永远<05769>凄凉<08077>；必无<03808>人<0376>住<03427>(8799)在那里<08033>，也无<03808>人<01121><0120>在其中<09002>寄居<01481>(8799)。 注释 串珠 字典 原文 典藏
49:34犹大<03063>王<04428>西底家<06667>登<09002><07225>基<04438>的时候，  <0834> 耶和华<03068>论<05921>以拦<05867>的话<01697>临<01961>到<0413>先知<05030>耶利米<03414>说<09001><0559>(8800)： 注释 串珠 原文 典藏
49:35「万军<06635>之耶和华<03068>如此<03541>说<0559>(8804)：我<02009>必折断<07665>(8799) <0853> 以拦人<05867>的弓<07198>，就是他们为首<07225>的权力<01369>。 注释 串珠 字典 原文 典藏
49:36我要使<0935>(8689)四<0702>风<07307>从天<08064>的四<04480><0702>方<07098>刮来，临到<0413>以拦人<05867>，将他们分散<02219>(8765)四<09001><03605> <0428> 方（原文是风<07307>）。这<0834>被赶散的<05080>(8737)人  <05867> (8675) <05769> 没<03808>有<01961>一国<01471>不<03808>到<0935>(8799)的  <08033> 。」 注释 串珠 原文 典藏
49:37耶和华<03068>说<05002>(8803)：「我必使<0853>以拦人<05867>在仇敌<0341>(8802) <09001> <06440> 和寻索<01245>(8764)其命<05315>的人面前<09001><06440>惊惶<02865>(8689)；我也必使灾祸<07451>，就是<0853>我的烈<02740>怒<0639>临<0935>(8689)到他们<05921>，又必使<0853>刀剑<02719>追杀<07971>(8765)他们<0310>，直到<05704>将他们<0853>灭尽<03615>(8763)。 注释 串珠 字典 原文 典藏
49:38我要在以拦<09002><05867>设立<07760>(8804)我的宝座<03678>，从那里<04480><08033>除灭<06>(8689)君王<04428>和首领<08269>。」这是耶和华<03068>说<05002>(8803)的。 注释 串珠 字典 原文 典藏
49:39「  <01961> 到末后<09002><0319> <03117> ，我还要使<0853>被掳的<07622>(8675)<07622>以拦人<05867>归回<07725>(8686)(8675)<07725>(8799)。这是耶和华<03068>说<05002>(8803)的。」 注释 串珠 原文 典藏

上一章 下一章    查询或移至： 说明

神版 上帝版 无空版 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 繁 简 语态 重新查询 影像 本章地图 度量衡 其他

中文:和合本和合本2010现代中文译本1995版现代中文译本2019版新译本恢复本思高译本吕振中译本NET圣经中译本深文理和合本官话和合本北京官话译本文理和合本神天圣书文理委办译本施约瑟浅文理译本马殊曼译本四人小组译本高连茨基圣咏经郭实腊新遗诏书和旧遗诏圣书太平天国文理译本原文直译(参考用)
英文:ESVKJVBBEWEBASVDarbyERV
原文与古译本:旧约马索拉原文七十士译本
台客语:现代台语2021版汉字现代台语2021版全罗圣经公会巴克礼台汉本巴克礼全罗巴克礼汉罗圣经公会现代客语全罗圣经公会现代客语汉字全民台语圣经全罗全民台语圣经汉罗全民台语圣经Ruby
其他:圣经公会布农语圣经圣经公会泰雅尔语圣经圣经公会鲁凯语圣经赛德克族Tgdaya语圣经公会阿美语1997圣经公会太鲁阁语圣经印尼圣经越南圣经俄文圣经韩文圣经日语圣经藏语圣经武加大译本新武加大译本

注意：目前新约的Strong's number仍待进一步校阅。如有错误或建议，请联络CBOL计画
各圣经译本着作权如版权说明。
本画面由信望爱资讯中心之CBOL计画产生，欢迎连结，无须申请。CBOL计画之资料版权宣告采用GNU Free Documentation License。愿上帝的话能建造每一位使用这系统的人，来荣耀他自己的名。

信望爱站使用cookies 技术来强化网站功能，您使用本网站，表示您同意我们使用 cookies 技术.