01563  出现经文 同源字 相关查询说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。 |
1563 ekei {ek-i'}
来源不详; 副词
钦定本 - there 86, thither 7, not tr 3, misc 3; 98
1) 那里，在那处, 去那处 |
| 01563 ἐκεῖ 地方副词 一、「那里，在那里」， 太2:13,15 5:24 8:12 12:45 及其他多处，有时更具体指定在ἐκεῖ πρὸς τῷ ὄρει在那里山坡上， 可5:11 。带冠词：οἱ ἐκεῖ在那里的人， 太26:71 。与关系词对称：οὗ, ὅπου … ἐκεῖ 那里…那里， 太6:21 18:20 可6:10 路12:34 。冗赘重复于ὅπου之后， 启12:6,14 （参 创13:4 出20:24 ）。 二、「那里，到（往）那里」＝ἐκεῖσε一（ 创19:22 撒下2:2 ）ἐκεῖ ἀπέρχεσθαι往那里去， 太2:22 ;参 太26:36 。或βάλλειν投， 路21:2 。ἔρχεσθαι来， 约18:3 。προπέμπεσθαι经过， 罗15:24 。συνάγεσθαι聚， 太24:28 约18:2 。συντρέχειν一同跑， 可6:33 。ὑπάγειν去， 约11:8 。μετάβα ἔνθεν ἐκεῖ从这边挪到那边， 太17:20 。 说明 |
1563 ekei {ek-i'}
of uncertain affinity;; adv
AV - there 86, thither 7, not tr 3, misc 3; 98
1) there, in or to that place |