02920 ![]() 说明:CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同,敬请留意。 |
2920 krisis {kree'-sis} 可能是一个基本字; TDNT - 3:941,469; 阴性名词 钦定本 - judgment 41, damnation 3, accusation 2, condemnation 2; 48 1) 审判, 判断 1a) 指有关任何一件事的意见或决定 1b) 判决有罪, 判刑, 判罪及惩处 4) 法院 (地方性的) ( 太 5:21 ) 5) 公正, 公理 |
02920 κρίσις, εως, ἡ 名词 一、「审判,判断」。 A. 指神或弥赛亚审判的行动,尤其在末日。 1. ἡ δικαία κρ. τοῦ θεοῦ 神公义判断, 帖后1:5 。ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ δικαία ἐστίν我的审判也是公平的, 约5:30 。κρίσιν ποιεῖν行审判( 申10:18 ) 约5:27 。τ. κρίσιν διδόναι τινί交给某人审判, 约5:22 。ἡ ἡμέρα (τῆς) κρίσεως审判的日子( 赛34:8 箴6:34 ) 太10:15 11:22,24 12:36 彼后2:9 3:7 约一4:17 。κρίσιν μεγάλης ἡμέρας大日的审判, 犹1:6 。ἡ ὥρα τῆς κρίσεως αὐτοῦ他施行审判的时候, 启14:7 。 太12:41,42 路10:14 11:31,32 。神的审判亦在 提前5:24 来9:27 彼后2:4,9 中被提及。 2. 本字常指对一个人的审判,定罪以及接着的刑罚:ἡ κρ. σου你的刑罚, 启18:10 。φοβερὰ τις ἐκδοχὴ κρίσεως对审判畏惧的等候, 来10:27 。ἡ κρ. αὐτοῦ ἤρθη 他的刑罚夺去, 徒8:33 另译( 赛53:8 )。ὑπὸ κρίσιν πίπτειν落在审判之下, 雅5:12 ;参 雅2:13 上,下。ἡ κρ. τῆς γεέννης地狱的刑罚, 太23:33 。κρ. κατά τινος定罪某人-ποιῆσαι κρίσιν κατὰ πάντων 在众人身上行审判, 犹1:15 。(反于ζωή) ἔχει ζωὴν αἰώνιον καὶ εἰς κρ. οὐκ ἔρχεται就有永生,不至于被定罪, 约5:24 。 ἀνάστασις ζωῆς … ἀνάστασις κρίσεως复活得生,复活定罪, 约5:29 。κρίσις τοῦ κόσμου τούτου这世界的审判, 约12:31 ;参 约16:8 ,指这世界之王的审判, 约16:11 (参 约12:31 下)。在 约3:19 κρ.除有「审判」,「定罪」之意外,另明显有「分别,区分」的意思,之外,也清楚具有「分开」、「分」的意思。这个此时此地正进行的审判,乃在说明人自行区分为接受基督及拒绝他者的事实。复数:审判。ἀληθιναὶ καὶ δίκαιαι αἱ κρίσεις σου你的判断义哉诚哉, 启16:7 19:2 。 三、「正确,有公义,公平」的意味(参מִשֵׁפָּט)。 ἀφήκατε τὴν κ. τὸ ἔλεος κ. τὴν πίστιν公义,怜悯,信实反倒不行了, 太23:23 ;参 路11:42 。κρίσιν τ. ἔθνεσιν ἀπαγγελεῖ他必将公理传给外邦, 太12:18 ( 赛42:1 )。ἕως ἂν ἐκβάλῃ εἰς νῖκος τ. κρίσιν等他施行叫公理得胜, 太12:20 (参 赛42:3 。亦可能指法律行动,审判,诉讼;或迁就νῖκος而指〔军事〕决策)。公义,公平之意亦可用于以下经节中: 约7:24 12:31 16:8,11 徒8:33 或其他处。* 说明 |
2920 krisis {kree'-sis} perhaps a primitive word; TDNT - 3:941,469; n f AV - judgment 41, damnation 3, accusation 2, condemnation 2; 48 1) a separating, sundering, separation 1a) a trial, contest 2) selection 3) judgment 3a) opinion or decision given concerning anything 3a1) esp. concerning justice and injustice, right or wrong 3b) sentence of condemnation, damnatory judgment, condemnation and punishment 4) the college of judges (a tribunal of seven men in the several cities of Palestine; as distinguished from the Sanhedrin, which had its seat at Jerusalem) 5) right, justice |