00507 出现经文 同源字 相关查询 说明:CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同,敬请留意。 |
507 ano {an'-o} 源于 473; TDNT - 1:376,63; 副词 钦定本 - above 5, up 2, high 1, brim 1; 9 1) 在..之上 2) 向上, 往上 |
00507 ἄνω 指地点的副词 一、「在上,上面」。ἐν τῷ οὐρανῷ ἄ.在天上, 徒2:19 (参 出20:4 申4:39 5:8 等),ἄ.似冗赘ἕως ἄ.( 代下26:8 )。γεμίζειν直到缸口, 约2:7 。作形容词: ἡ ἄ. Ἰερουσαλὴμ (反于ἡ νῦν Ἰ.)那在上的耶路撒冷,天上的耶路撒冷, 加4:26 (见Ἱεροσόλυμα - SG2414二)。 作实名词:τὰ ἄ.上面=天上。ἐγὼ ἐκ τῶν ἄ. εἰμί我是从上头来的, 约8:23 。τὰ ἄ. ζητεῖν求在上面的事, 西3:1 。τὰ ἄ. φρονεῖτε 思念上面的事, 西3:2 。 二、「往上的,向上」。 ἦρεν τοὺς ὀφθαλμοὺς ἄνω 这里ἄ. 是多余的,举目望天, 约11:41 。ῥίζα ἄ. φύουσα有根生出来, 来12:15 ( 申29:17 )。ἡ ἄνω κλῆσις 上面的呼召, 腓3:14 。* 说明 |
507 ano {an'-o} from 473; TDNT - 1:376,63; adv AV - above 5, up 2, high 1, brim 1; 9 1) up, upwards, above, on high 2) of the quarters of the heaven, northward 3) of countries, inland, up from the coast 4) of time, formerly |