CBOL 原文字典资料

一、Niphal

完成式－3单阳נִבָּא 耶26:11 。2单阳נִבֵּאתָ 耶20:6 26:9 。1单נִבֵּאתִי 结37:7 。3复נִבְּאוּ 耶2:8 ；נִבָּאוּ 耶23:21 。连续式3复וְנִבְּאוּ 珥2:28 。连续式2单阳וְנִבֵּאתָ 结4:7 。

未完成式－3单阳יִנָּבֵא 摩3:8 。2单阳תִנָּבֵא 耶11:21 。2复阳תִּנָּבְאוּ 摩2:12 。叙述式3复阳וַיִּנָּבְאוּ 耶28:8 。

祈使式－单阳הִנָּבֵא 摩7:15 。

不定词－附属形הִנָּבֵא 摩7:13 。附属形3单阳词尾הִנָּבְאוֹ 亚13:3 ；הִנָּבְאֹתוֹ 亚13:4 。附属形1单词尾הִנָּבְאִי 结11:13 。

分词－单阳נִבָּא 耶26:18 。复阳נִבְּאִים 撒上19:20 。

1. 在神的灵影响下的预言：

A. 在欣喜若狂的状态下，伴随着歌声：受感说话，撒上10:11 19:20 ；唱歌，代上25:1,2,3 。

B. 耶和华的话语：说豫言，摩2:12 3:8 7:12,13 珥2:28 耶19:14 26:18 28:9 32:3 结11:13 12:27 21:14 37:7 38:17 。片语：הִנָּבֵא וְאָמַרְתָּ你要豫言，结21:9,28 30:2 34:2 36:3 37:7,12 38:14,17 ；接直接受词，耶20:1 25:30 28:6 ；接介系词עַל关于，摩7:16 耶25:13 26:20 结4:7 11:4 13:17 25:2 28:21 29:2 34:2 35:2 36:6 38:2 39:1 ；介系词אֶל向、对，结37:4 摩7:15 耶26:11,12 28:8 结36:1 37:9 ；בְּשֵׁם יְהוָה奉耶和华的名，耶11:21 14:15 23:25 26:9 。

2. 来自于假先知的预言，耶23:21 结13:2 亚13:3,3,4 王上22:12 代下18:11 ；שֶׁקֶר虚假，耶14:14 23:25 27:10,14,16 29:21 ；לַשָּׁקֶר，耶27:15 ；בַשֶּׁקֶר，耶5:31 20:6 29:9 ；נִבְּאֵי הַשָּׁקֶר虚假的先知，耶23:26 ；参耶23:32 。

3. 异教徒先知：藉בַבַּעַל巴力，耶2:8 。

二、Hitpael

完成式－3复הִנַּבְּאוּ 耶23:13 。1单הִנַּבֵּאתִי 结37:10 。连续式2单阳וְהִתְנַבִּיתָ 撒上10:6 。

未完成式－3单阳יִתְנַבֵּא 王上22:8 。叙述式3单阳וַיִּתְנַבֵּא 撒上10:10 。叙述式3复阳וַיִּתְנַבְּאוּ 民11:25 。

不定词－介מִן+附属形מֵהִתְנַבּוֹת 撒上10:13 。

分词－单阳מִתְנַבֵּא 耶26:20 。复阳מִתְנַבְּאִים 民11:27 。复阴מִתְנַבְּאוֹת 结13:17 。

1. 在神的灵影响下的预言：

A. 在欣喜若狂的状态下：受感说话，民11:25,26,27 ；伴着音乐，撒上10:5,6,10,13 19:20,21,23,24 。对暴力感到兴奋：胡言乱语，撒上18:10 ；自称为先知，耶29:26 。

B. 其它：独立使用，说豫言，结37:10 王上22:8 耶29:27 王上22:18 代下18:17,7 20:37 ；בְּשֵׁם יְהוָה奉耶和华的名，耶26:20 。

2. 来自于假先知的：狂呼乱叫，王上18:29 ；בַבַּעַל藉巴力，耶23:13 。

3. 异教徒先知的：说豫言，王上22:10 代下18:9 耶14:14 结13:17 。