05180 05182旧约新约 Strong's number
05181 tex"n\   出现经文 相关查询
说明:CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文
与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同,敬请留意。
05181 nachath {naw-khath'}

字根型; TWOT - 1351; 动词

AV - broken 2, come down 2, enter 1, stick fast 1, settle 1,
     press sore 1, strong's synonym 1; 9

1) 下去, 下降
   1a) (Qal)
       1a1) 下去, 下降
       1a2) 临到(惩罚) (比喻用法)
   1b) (Niphal) 深入, 贯穿   ( 诗 38:2 )
   1c) (Piel) 使降下, 压下, 拉(弓)
   1d) (Hiphil) 带下来   ( 珥 3:11
本字典尚在发展中,错缪缺漏难免,请多多包涵!有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注:<神出>表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处
【5181】נָחֵת
<音译>nachath
<词类>动
<字义>下沉、下降、压下
<字源>一原形字根
<神出>1351  撒下22:35
<译词>开2 下1 下来1 压住1 射入1 深入1 润平1 降临1 (9)
<解释>
一、Qal
未完成式-3单阳יֵחַת 耶21:13 。3单阴תֵּחַת 箴17:10 。3复阳יֵחָתּוּ 伯21:13 。叙述式3单阴וַתִּנְחַת 诗38:2

1. 下去下降下来攻击我们, 耶21:13下入阴间, 伯21:13

2. 临到(惩罚)。比喻用法:你的手压住我, 诗38:2深入聪明的心, 箴17:10

二、Niphal深入贯穿
完成式-3复נִחֲתוּ你箭射入我身, 诗38:2

三、Piel
完成式-连续式3单阳וְנִחַת 撒下22:35诗18:34

不定词-独立形נַחֵת 诗65:10

使降下压下弓。我的膀臂能铜弓, 撒下22:35诗18:34润平犁脊, 诗65:10

四、Hiphil带下来
祈使式-单阳הַנְחַת使你的大能者降临珥3:11 。*
05181 nachath {naw-khath'}

a primitive root; TWOT - 1351; v

AV - broken 2, come down 2, enter 1, stick fast 1, settle 1,
     press sore 1, strong's synonym 1; 9

1) to go down, descend
   1a) (Qal)
       1a1) to go down, descend
       1a2) to descend, descend into (chastisement) (fig.)
   1b) (Niphal) to come down into, penetrate
   1c) (Piel) to cause to descend, press down, stretch (a bow)
   1d) (Hiphil) to bring down
重新查询