05360  出现经文 相关查询说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。 |
05360 nᵉqamah {nek-aw-maw'}
源自 05359; TWOT - 1413b; 阴性名词
钦定本 - vengeance 18, avenge + 5414 3, revenge 3, Avenge + 5358 1,
avenged 1, take vengeance for thee + 5358 1; 27
1) 复仇
1a) 报复(由上帝, 由以色列, 由以色列的仇敌) |
本字典尚在发展中，错缪缺漏难免，请多多包涵！有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处 【5360】נְקָמָה＜音译＞neqamah ＜词类＞名、阴 ＜字义＞报仇 ＜字源＞SH5359之阴性 ＜神出＞1413b 民31:2 ＜译词＞报仇12 伸冤4 仇3 报复3 仇恨1 冤1 报了仇1 报应1 施报1 (27) ＜解释＞ 单阴נְקָמָה 耶46:10 。单阴附属形נִקְמַת 民31:2 。单阴3复阳词尾נִקְמָתָם 哀3:60 。单阴2单阳词尾נִקְמָתְךָ 耶11:20 。单阴2单阴词尾נִקְמָתֵךְ 耶51:36 。单阴1单词尾נִקְמָתִי 结25:14 。单阴1复词尾נִקְמָתֵנוּ 耶20:10 。复阴נְקָמוֹת 士11:36 ；נְקָמֹת 撒下22:48 。 一、复仇： 1. 出于神：向以东， 结25:14 。נֹּתֵן נְקָמֹת为你报仇， 耶51:36 ； נִקְמַת דַּם流血的冤， 诗79:10 ；אֵל נְקָמוֺת伸冤的神， 诗94:1,1 ；עֵת נְקָמָה 报仇的时候， 耶51:6 ；יוֹם נְקָמָה报仇的日子， 耶46:10 ；נִקְמַת יְהוָה耶和华报仇， 耶50:15,28 51:11 ；נִקְמַת הֵיכָלוֹ为他的殿报仇， 耶50:28 51:11 。וְנָתַתִּי אֶת-נִקְמָתִי我必报复， 结25:14,17 ；וְעָשִׂיתִי בָם נְקָמוֹת我向他们大施报应， 结25:17 ；וַיִּתֵּן יְהוָה לַאדֹנִי הַמֶּלֶךְ נְקָמוֹת耶和华为我主我王报了仇， 撒下4:8 ；עָשָׂה לְךָ יְהוָה נְקָמוֹת耶和华为你报仇， 士11:36 ；נִקְמָתְךָ מֵהֶם你在他们身上报仇， 耶11:20 20:12 ；就是那为我伸冤， 撒下22:48 ＝ 诗18:47 。 2. 出于以色列和首领：נְקֹם נִקְמַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מֵאֵת הַמִּדְיָנִים 你要在米甸人身上报以色列人的仇， 民31:2 ；לָתֵת נִקְמַת-יְהוָה בְּמִדְיָן在米甸人身上为耶和华报仇， 民31:3 ；לַעֲשׂוֹת נְקָמָה בַּגּוֹיִם为要报复列邦， 诗149:7 。 |
05360 n@qamah {nek-aw-maw'}
from 05359; TWOT - 1413b; n f
AV - vengeance 18, avenge + 05414 3, revenge 3, Avenge + 05358 1,
avenged 1, take vengeance for thee + 05358 1; 27
1) vengeance
1a) vengeance (by God, by Israel, by enemies of Israel) |