CBOL 原文字典资料

07751 shuwt {shoot} 字根型; TWOT - 2344,2344d; 动词钦定本 - run to and fro 6, go to and fro 2, go about 1, gone 1, mariners 1, rowers 1, go through 1; 13 1) 走, 四处走动 1a) (Qal) 走或漫游 1b) (Polel) 急切的行走或走来走去 1c) (Hithpolel) 跑来跑去 ( 耶 49:3 ) 2) 划桨 2a) 划桨者 ( 结 27:8,26 )

本字典尚在发展中，错缪缺漏难免，请多多包涵！有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处

壹、走、四处走动

一、Qal走或漫游

完成式－3复שָׁטוּ周围行走，民11:8 。

未完成式－叙述式3复阳וַיָּשֻׁטוּ走遍全地，撒下24:8 。

祈使式－单阳שׁוּט走遍以色列，撒下24:2 。

不定词－附属形מִשּׁוּט走来走去，伯1:7 ；מִשֻּׁט 伯2:2 。

二、Polel急切的行走或走来走去

未完成式－3复阳יְשׁוֹטְטוּ往来奔跑，摩8:12 ；יְשֹׁטְטוּ 但12:4 。

祈使式－复阳שׁוֹטְטוּ跑来跑去，耶5:1 。

分词－复阳מְשׁוֹטְטִים遍察全地，亚4:10 。复阴מְשֹׁטְטוֹת 代下16:9 。

三、Hithpolel

祈使式－复阴הִתְשׁוֹטַטְנָה跑来跑去，耶49:3 。

07751 shuwt {shoot} a primitive root; TWOT - 2344,2344d; v AV - run to and fro 6, go to and fro 2, go about 1, gone 1, mariners 1, rowers 1, go through 1; 13 1) to go, go or rove about, go to and fro 1a) (Qal) to go or rove about 1b) (Polel) to go to and fro, go eagerly or quickly to and fro 1c) (Hithpolel) to run to and fro 2) to row