CBOL 原文字典资料

07981 $jel.v\$ 出现经文相关查询
说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文
与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。

07981 shᵉlet (亚兰文) {shel-ate'}

相当于 07980; TWOT - 3034; 动词

AV - ...ruler 4, have power, have mastery, rule 1; 7

1) 有权力, 统治
   1a) (P'al) 掌握权柄, 攻击, 临到, 成为统治者
   1b) (Aphel) 设立统治者

本字典尚在发展中，错缪缺漏难免，请多多包涵！有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处

【7981】שְׁלֵט
＜音译＞ shᵉlet
＜词类＞动、亚
＜字义＞有权势、统治
＜字源＞相当于SH7980
＜神出＞ 3034 但2:38
＜译词＞位列2 掌管2 力1 抓住1 派1 (7)
＜解释＞

一、Peal

完成式－3单阳שְׁלֵט 但3:27 。3复阳שְׁלִטוּ 但6:24 。

未完成式－3单阳יִשְׁלַט 但5:7 。3单阴תִשְׁלַט 但2:39 。2单阳תִּשְׁלַט 但5:16 。

掌权、管理。火无力伤他们，但3:27 ；狮子就抓住他们，但6:24 ；成为统治者，但5:7,16 ；掌管天下，但2:39 。

二、Haphel设立统治者

完成式3单阳3单阳词尾הַשְׁלְטֵהּ派他管理巴比伦全省，但2:48 。3单阳2单阳词尾הַשְׁלְטָךְ使你掌管这一切，但2:38 。

07981 sh@let (Aramaic) {shel-ate'}

corresponding to 07980; TWOT - 3034; v

AV - ...ruler 4, have power, have mastery, rule 1; 7

1) to have power, rule, domineer, rule over
   1a) (P'al) have power upon or over, rule, fall upon, assault, be ruler
   1b) (Aphel) make ruler

重新查询