06635  出现经文 相关查询说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。 |
06635 tsaba' {tsaw-baw'} 或是 (阴性) tsᵉba'ah {tseb-aw-aw'}
源自 06633; TWOT - 1865a,1865b; 阳性名词
AV - host 393, war 41, army 29, battle 5, service 5, appointed time 3,
warfare 2, soldiers 1, company 1, misc 5; 485
1) 军队, 战争, 战事
1a) 军队, 群
1a1) 群 (用于有组织的军队)
1a2) 群 (用于天使)
1a3) 用于星星, 月亮, 太阳
124) 用于整个造物界
1b) 战争, 战事, 服役, 出去打仗
1c) 供职
1d) 用于耶和华,以示他是争战之神 |
本字典尚在发展中，错缪缺漏难免，请多多包涵！有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处 【6635】צָבָא＜音译＞ tsaba' ＜词类＞ 名、阳 ＜字义＞ 攻击、战争、军队 ＜字源＞ 来自SH6633 ＜神出＞ 1865a 创2:1 ＜译词＞ 万军281 军队48 军27 打仗21 万象16 军兵8 兵6 任职5 元帅5 打仗的4 争战4 象3 天象2 攻打2 军旅2 阵2 上阵1 任1 出兵1 将1 征1 战1 战士1 打1 攻击1 星1 班1 众军1 群1 能出1 万1 万物1 军长1 (453) ＜解释＞ 单阳צָבָא 民1:3 。单阳附属形צְבָא 民10:15 。单阳3单阳词尾צְבָאוֹ 士4:2 。单阳3单阴词尾צְבָאָהּ 赛40:2 。单阳3复阳词尾צְבָאָם 创2:1 。单阳2单阳词尾צְבָאֲךָ 士8:6 9:29 。单阳1单词尾צְבָאִי 伯14:14 。复阳צְבָאוֹת 撒上1:3 。复阳附属形צִבְאוֹת 出12:41 。复阳3单阳词尾צְבָאָיו 诗103:21 ；צְבָאָו 诗148:2 。复阳3复阳词尾צִבְאֹתָם 出6:26 。复阳2复阳词尾צִבְאוֹתֵיכֶם 出12:17 。复阳1单词尾צִבְאֹתַי 出7:4 。复阳1复词尾צִבְאוֹתֵינוּ 诗44:9 。 一、军队、群。 1. 群。为战争而组织， 士8:6 9:29 赛34:2 耶51:3 代下28:9 ；צְבָאוֹ他的军队， 民2:4,6 ；לְצִבְאֹתָם照他们的军队， 民1:3,52 2:3,4,6,9,10 33:1 ；אַלְפֵי הַצָּבָא千军， 民31:48 ；צְבָא יִשְׂרָאֵל以色列的军兵， 代下25:7 ；חֵיל הַצָּבָא军兵， 代上20:1 代下26:13 ；גְּדוּדֵי צְבָא军队， 代上7:4 ；כָל-הַצָּבָא全军， 撒下3:23 10:7 代上19:8 代下26:14 ；שַׂר-צְבָאוֹ军长， 创21:22,32 26:26 士4:2,7 撒上12:9 ；שָׂרֵי הַצָּבָא军长， 王上1:25 代上25:1 26:26 代下33:11 ；שָׂרִים בַּצָּבָא军长， 代上12:21 ；שָׂרֵי צְבָאוֹת军长， 申20:9 王上2:5 代上27:3 ；רָאשֵׁי הַצָּבָא军长， 代上12:14 ；מַלְכֵי צְבָאוֹת统兵的君王， 诗68:12 ；וְעַל-צְבָאוֹ统领军队， 民10:14,15 （第10章约有13次）；元帅， 撒下8:16 ＝ 代上18:15 撒下17:25 王上2:35 4:4 ；אֶל כָּל-הַצָּבָא全军的元帅， 撒下20:23 ；עַל-צִבְאֹתָם按着他们的军队， 出6:26 12:51 ；וְהוֹצֵאתִי אֶת-צִבְאֹתַי将我的军队领出来， 出7:4 12:17 ；יָצְאוּ כָּל-צִבְאוֹת所有的军队都出来， 出12:41 代上7:11 ；לֹא-תֵצֵא בְּצִבְאוֹתֵינוּ不和我们的军兵同去， 诗44:9 ＝ 诗60:10 ＝ 诗108:11 。比喻数量众多：צָבָא רָב成了大群， 诗68:11 ；חֲלִיפוֹת וְצָבָא עִמִּי如军兵更换般攻击我， 伯10:17 。 2. 群。用于天使，כָל-צְבָא הַשָּׁמַיִם天上的万军， 王上22:19 代下18:18 尼9:6 ；כָּל-צְבָאָיו你们作他的诸军， 诗103:21 148:2 ；צְבָא הַמָּרוֹם高处的众军， 赛24:21 ；צְבָא הַשָּׁמָיִם天象， 但8:10 ；הַצָּבָא天象， 但8:10 ；שַׂר-צְבָא-יְהוָה耶和华军队的元帅， 书5:14,15 ；שַׂר-הַצָּבָא高及天象之君． 但8:11 。 3. 用于星星、月亮、太阳。כֹּל צְבָא הַשָּׁמַיִם天上的万象， 申4:19 17:3 王下17:16 21:3,5 代下33:3,5 王下23:4,5 耶8:2 19:13 赛34:4 ；צְבָא הַשָּׁמַיִם天上的万象， 耶33:22 番1:5 ；כָל-צְבָאָם万象， 尼9:6 诗33:6 赛34:4 45:12 ；צְבָאָם它们的万象， 赛40:26 。 4. 用于整个造物界。天地כָל-צְבָאָם万物， 创2:1 。 二、战争、战事、服役。כָּל-יֹצֵא צָבָא能出去打仗的， 民1:3,20,22,24,26,28,30,32,34,36,38,40,42,46 26:2 代上5:18 7:11 12:33,36 代下25:5 26:11 ；הַיֹּצְאִים בַּצָּבָא出去打仗之人， 民31:36 申24:5 ；הַיֹּצְאִים לַצָּבָא出去打仗的精兵， 民31:27,28 ；לַעֲלוֹת עֲלֵיהֶם לַצָּבָא上去攻打， 书22:12,33 ；הַבָּאִים מִצְּבָא打仗回来的， 民31:14 代下28:12 ；קָבַץ לַצָּבָא聚集他们的军队， 撒上28:1 ；תִּשְׁלְחוּ לַצָּבָא打发他们去打仗， 民31:4,6 ；וְהִתְיַחְשָׂם בַּצָּבָא בַּמִּלְחָמָה登录在家谱能出战的， 代上7:40 ；וְצָבָא תִּנָּתֵן有军旅交给它， 但8:12 ；אַנְשֵׁי הַצָּבָא打仗回来的兵丁， 民31:21,53 代上12:8 ；עַם הַצָּבָא兵丁， 民31:32 ；גִּבּוֹרֵי חַיִל לַצָּבָא能上阵大能的勇士， 代上12:25 ；כְּלֵי צְבָא兵器， 代上12:37 。 三、供职。 四、用于耶和华，以示他是争战之神。יְהוָה צְבָאוֹת אֱלֹהֵי מַעַרְכוֹת יִשְׂרָאֵל万军之耶和华以色列军队的神， 撒上17:45 ；אֲדֹנָי יְהוִה אֱלֹהֵי הַצְּבָאוֹת主耶和华万军之 神， 摩3:13 6:14 ；יהוָה אֱלֹהֵי צְבָאוֹת耶和华万军之神， 撒下5:10 摩5:14,15,16 6:8 王上19:10,14 耶5:14 15:16 诗89:8 。יְהוָה אֱלֹהֵי צְבָאוֹת אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל耶和华万军之神以色列的神， 耶35:17 38:17 44:7 撒下7:27 ＝ 代上17:24 ； 赛21:10 37:16 ；万军之神耶和华， 诗59:5 ；他的名是耶和华万军之神， 摩4:13 ；这是耶和华名为万军之神， 摩5:27 ；他的名为万军之耶和华， 赛47:4 48:2 51:15 54:5 耶10:16 31:35 。作专有名词：יְהוָה צְבָאוֹת万军之耶和华， 撒上1:3,11 4:4 15:2 17:45 撒下6:2,18 7:8,26 王上18:15 王下3:14 19:31 代上11:9 17:7 诗24:10 弥4:4 鸿2:13 3:5 哈2:13 番2:10 赛1:9 2:12 5:7,9,16,24 44:6 45:13 耶6:6,9 8:3 该1:2,5 亚1:3,4 。צְבָאוֹת יְהוָה הָאָדוֹן主万军之耶和华， 赛1:24 10:16 ；אֱלֹהִים צְבָאוֹת万军之神， 诗80:7,14 。יְהוָה אֱלֹהִים צְבָאוֹת耶和华万军之神， 诗80:4,19 84:8 。 |
06635 tsaba' {tsaw-baw'} or (fem.) ts@ba'ah {tseb-aw-aw'}
from 06633; TWOT - 1865a,1865b; n m
AV - host 393, war 41, army 29, battle 5, service 5, appointed time 3,
warfare 2, soldiers 1, company 1, misc 5; 485
1) that which goes forth, army, war, warfare, host
1a) army, host
1a1) host (of organised army)
1a2) host (of angels)
1a3) of sun, moon, and stars
1a4) of whole creation
1b) war, warfare, service, go out to war
1c) service |