信望愛四福音平行經文合參

§13 施洗約翰在曠野傳道

<上一段 全列表 下一段>
經文:
馬太福音
3:1-6
11:10
4:17
馬可福音
1:2-6

1:14-15
路加福音
3:1-6
7:27

約翰福音
1:19-23


1那時,有施洗的約翰出來,在猶太的曠野傳道,說:2「天國近了,你們應當悔改!」3這人就是先知以賽亞所說的。他說:「在曠野有人聲喊著說:預備主的道,修直他的路!」4這約翰身穿駱駝毛的衣服,腰束皮帶,吃的是蝗蟲、野蜜。5那時,耶路撒冷和猶太全地,並約旦河一帶地方的人,都出去到約翰那裡,6承認他們的罪,在約旦河裡受他的洗。 3:1-62正如先知以賽亞(有古卷沒有以賽亞三個字)書上記著說:看哪,我要差遣我的使者在你前面,預備道路。3在曠野有人聲喊著說:預備主的道,修直他的路。4照這話,約翰來了,在曠野施洗,傳悔改的洗禮,使罪得赦。5猶太全地和耶路撒冷的人都出去到約翰那裡,承認他們的罪,在約旦河裡受他的洗。6約翰穿駱駝毛的衣服,腰束皮帶,吃的是蝗蟲、野蜜。 1:2-61凱撒提庇留在位第十五年,本丟•彼拉多作猶太巡撫,希律作加利利分封的王,他兄弟腓力作以土利亞和特拉可尼地方分封的王,呂撒聶作亞比利尼分封的王,2亞那和該亞法作大祭司。那時,撒迦利亞的兒子約翰在曠野裡, 神的話臨到他。3他就來到約旦河一帶地方,宣講悔改的洗禮,使罪得赦。4正如先知以賽亞書上所記的話,說:在曠野有人聲喊著說:預備主的道,修直他的路!5一切山窪都要填滿;大小山岡都要削平!彎彎曲曲的地方要改為正直;高高低低的道路要改為平坦!6凡有血氣的,都要見 神的救恩! 3:1-619約翰所作的見證記在下面:猶太人從耶路撒冷差祭司和利未人到約翰那裡,問他說:「你是誰?」20他就明說,並不隱瞞,明說:「我不是基督。」21他們又問他說:「這樣,你是誰呢?是以利亞嗎?」他說:「我不是。」「是那先知嗎?」他回答說:「不是。」22於是他們說:「你到底是誰,叫我們好回覆差我們來的人。你自己說,你是誰?」23他說:「我就是那在曠野有人聲喊著說:『修直主的道路』,正如先知以賽亞所說的。」 1:19-23
10經上記著說:『我要差遣我的使者在你前面預備道路』,所說的就是這個人。 11:1027經上記著說:『我要差遣我的使者在你前面預備道路』,所說的就是這個人。 7:27
17從那時候,耶穌就傳起道來,說:「天國近了,你們應當悔改!」 4:1714約翰下監以後,耶穌來到加利利,宣傳 神的福音,15說:「日期滿了, 神的國近了。你們當悔改,信福音!」 1:14-15

    信望愛CBOL計畫信望愛資訊中心提供、黃錫木博士編著 創用CC 3.0 姓名標示─非商業性─禁止改作