信望愛四福音平行經文合參

§339 釋放巴拉巴

<上一段 全列表 下一段>
經文:
馬太福音
27:15-23
馬可福音
15:6-14
路加福音
23:17-23
約翰福音
18:39-40
15巡撫有一個常例,每逢這節期,隨眾人所要的釋放一個囚犯給他們。16當時有一個出名的囚犯叫巴拉巴。17眾人聚集的時候,彼拉多就對他們說:「你們要我釋放哪一個給你們?是巴拉巴呢?是稱為基督的耶穌呢?」18巡撫原知道他們是因為嫉妒才把他解了來。19正坐堂的時候,他的夫人打發人來說:「這義人的事,你一點不可管,因為我今天在夢中為他受了許多的苦。」20祭司長和長老挑唆眾人,求釋放巴拉巴,除滅耶穌。21巡撫對眾人說:「這兩個人,你們要我釋放哪一個給你們呢?」他們說:「巴拉巴。」22彼拉多說:「這樣,那稱為基督的耶穌我怎麼辦他呢?」他們都說:「把他釘十字架!」23巡撫說:「為甚麼呢?他做了甚麼惡事呢?」他們便極力地喊著說:「把他釘十字架!」 27:15-236每逢這節期,巡撫照眾人所求的,釋放一個囚犯給他們。7有一個人名叫巴拉巴,和作亂的人一同捆綁。他們做亂的時候,曾殺過人。8眾人上去求巡撫,照常例給他們辦。9彼拉多說:「你們要我釋放猶太人的王給你們嗎?」10他原曉得,祭司長是因為嫉妒才把耶穌解了來。11只是祭司長挑唆眾人,寧可釋放巴拉巴給他們。12彼拉多又說:「那麼樣,你們所稱為猶太人的王,我怎麼辦他呢?」13他們又喊著說:「把他釘十字架!」14彼拉多說:「為甚麼呢?他做了甚麼惡事呢?」他們便極力地喊著說:「把他釘十字架!」 15:6-1417每逢這節期,巡撫必須釋放一個囚犯給他們。)18眾人卻一齊喊著說:「除掉這個人!釋放巴拉巴給我們!」19這巴拉巴是因在城裡作亂殺人,下在監裡的。20彼拉多願意釋放耶穌,就又勸解他們。21無奈他們喊著說:「釘他十字架!釘他十字架!」22彼拉多第三次對他們說:「為甚麼呢?這人做了甚麼惡事呢?我並沒有查出他甚麼該死的罪來。所以,我要責打他,把他釋放了。」23他們大聲催逼彼拉多,求他把耶穌釘在十字架上。他們的聲音就得了勝。 23:17-2339但你們有個規矩,在逾越節要我給你們釋放一個人,你們要我給你們釋放猶太人的王嗎?」40他們又喊著說:「不要這人,要巴拉巴!」這巴拉巴是個強盜。 18:39-40

    信望愛CBOL計畫信望愛資訊中心提供、黃錫木博士編著 創用CC 3.0 姓名標示─非商業性─禁止改作