貳、耶穌降世 1:5-2:52
◎作者從 1:5 開始,使用希伯來式的希臘文寫作,可能因為所描述的事情是
在猶太地區,以此表現出當時、當地的情境。
一、天使預言施洗約翰出生 1:5-25
(一)施洗約翰雙親的背景:父母親是祭司後裔,都是義人、年紀大而不能
生育。 1:5-6
●「猶太王希律」:大希律,西元前47年成為加利利巡撫,西元前40年被
封為猶太王。西元前4年去世,管理猶太、以土買、
加利利等地。
●「亞比雅班」:大衛時代起,祭司分24班,亞比雅班為第八班
代上 24:10 。按規例,每班祭司服事時間是八天,
從這安息日至下一個安息日,每年輪值兩次。當時每
班祭司約有一千人。
●「撒迦利亞」:意思是「耶和華記念」,是標準的希伯來人名。
●「伊利莎白」:字義是「神的誓言」。
●都是「義人」:SG 1342,「正直的」、「公義的」、「公平的」。
●誡命「禮儀」:SG 1345,「條例」、「法規」、「命令」。
●「沒有可指摘」:SG 273,「沒有可以怪罪的」、「沒有缺點或瑕疵的」
,表明這對夫妻不生育並非因為罪。
◎由於施洗約翰的雙親都是祭司後裔,所以施洗約翰也繼承了祭司的血脈與
身份。施洗約翰的工作也的確是與祭司有重疊之處。
(二)撒迦利亞抽籤進聖殿燒香。 1:7-10
●「年紀老邁」:直譯是「在他們的日子裡是已年長的」。
●「掣籤」:SG 2975,「抽籤選擇」、「他得到了籤」。當時一個祭司
可能一生都沒有抽到籤。
●「殿」:SG 3485,「聖殿」。
●「燒香」:SG 2370,,指「登上聖所的台階,在台階上鋪上碳,預備
好香料,等待主持人的手勢,即可燒香」。
◎「進殿燒香」:祭司職分中最尊貴的一項,故必須「抽籤」。
祭司一生只有一次機會可以得到籤進入聖殿,在金香壇
上燒香。
(三)預言施洗約翰將出生。 1:11-17
●「顯現」:SG 3708,此字的意思是真正肉眼的看見,而不是在夢中
看到。
●「就驚慌害怕」:直譯是「他被嚇住了......懼怕降臨在他身上」。
●「祈禱」已經被聽見:SG 273 「(迫切向神祈求) 禱告」,這個字在
新約並七十士譯本中幾乎專指對神的陳述或禱告
。 1:13 用這個字以別於 1:10 的「禱告」
SG 1162。
●「約翰」:意為「耶和華是恩慈的給予者」。
●「快樂」:SG 20,「極其喜樂」。
●「淡酒」:SG 3631,「葡萄酒」。
●「濃酒」:SG 4608,「大麥啤酒」。
●「父」、「兒女」:原文都是複數型態,所以不是講上帝與信徒的關
係,還真的是講「家庭間的關係」。
●「轉向」:SG 1994,「回轉」、「回返」。
●「轉從」:SG 1722,「隨從」、「向著」。
●「智慧」:SG 5428,「思考方式」、「心思」。不是一般常用的「
智慧SG 4678」,而是指「實用的理解力」。
◎舊約中,神多次賜給不孕婦女懷孕生子 創 21:1-3 士 13 撒上 1
,並且藉由他們的孩子來成全神與人所立的約。
◎「不要害怕」:此話常出現在有關孩子、生子 創 21:17 35:17
撒上 4:20 。爭戰 民 14:9 申 1:20-21 20:3-4 書 8:1-2
王下 6:15-19 賽 41:10 。與約的概念有關、神必拯救 創 15:1-2
創 21:17-18 26:24 46:3-4 出 14:13-14 ,由此可知,神的使者
對撒迦利亞說這句話,除了安撫之外,可能更是要他知道神的救恩來
臨。
(四)撒迦利亞的反應以及處罰。 1:18-23
●「知道」:SG 1097,「知道」、「認識」,不過此字在聖經中與
舊約SH 3045相似,意義是「藉由經驗中體認」,聖經
甚至以此字來描述「性行為」。 太 1:25 路 1:34 也用
此字來委婉指「性行為」。
◎ 1:18 中撒迦利亞大概是要求一個神蹟或憑據,這樣的觀念,是當時
猶太人慣常的想法,猶太人也常常要求耶穌證明自己 路 11:16,29
。由後面的結果,我們知道上帝不喜悅這樣的態度,好像向上帝要超
自然的證據是一種「權利」一樣。
●「加百列」:字義是「神人」。
●「好信息報給」:SG 2097,「帶來好消息」、「宣告好消息」。
◎天使加百列在舊約只顯現給但以理看 但 8:16 9:21 。
●「啞巴」 1:20 :SG 4623,「保持緘默」、「停止說話」。
●「詫異」:「驚訝」、「希奇」。因為按照猶太法典「他勒目」的記
載,祭司進入聖所,只能停留一段短短的時間。
●「打手式」:SG 1269,「以肢體動作示意」,聖經中僅出現於此。
祭司應站在台階上為以色列人祝福。而撒迦利亞沒有祝
福,只不斷的打手勢。
●「啞巴」 1:22 :SG 2974,「啞的」、「聾子」。此處應該是前者
的意思。
◎神責罰撒迦利亞,因為他不信,天使都已顯現說話,他仍要求憑據或
一個兆頭,所以不信不討神喜悅,然而,人的不信並不能阻礙神的工
作。
(五)預言的實現。 1:24-25
●「隱藏」:SG 4032,「完全地隱匿」,聖經中僅出現於此。
●「眷顧」:SG 1896,「注目」、「關注」,聖經中僅出現於
路 1:25 徒 4:29 。
●「看待」:SG 4160,「行事」、「做出」。
●「羞恥」:SG 3681,「斥責」、「羞辱」。聖經中僅出現於此。
◎伊利莎白隱藏的原因有很多種說法:一是說在她懷孕初期,跡象尚未
明顯之前,避免鄰居們的閒言閒語。另有一說是這樣可以專心感恩讚
美。又有一種說法是她遵照其丈夫的模樣,暫不大肆宣揚神的作為,
因為照路加的看法,她懷孕的消息,最早是對馬利亞公開的。
|