CBOL 原文字典資料

02346

出現經文同源字相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

2346 thlibo {thlee'-bo}

近似 5147 的字根; TDNT - 3:139,334; 動詞

欽定本 - trouble 4, afflict 3, narrow 1, throng 1, suffer tribulation 1; 10

1) 推擠, 擁擠 ( 可 3:9 )
2) 弄窄, 壓縮 ( 太 7:14 )
3) 壓迫, 苦待

02346 θλίβω 動詞
完被分τεθλιμμένος；2不定式被ἐθλίβην。

一、「壓，擁擠」帶τινά某人，可3:9 。

二、「擠在一起，壓縮，使窄」。被動：「受限制，狹窄」。用於路（帶同位的στενὴ πύλη）「窄的，受限制的路」，太7:14 。

三、「壓迫，使痛苦」帶τινά某人（申28:53 利19:33 ），帖後1:6 。被動：「受痛苦，受患難」，林後1:6 4:8 7:5 來11:37 。實名詞：ὁ θλιβόμενος 遭難的人，提前5:10 。尤其如以上一些經文所述，用於基督徒受的逼迫，帖前3:4 帖後1:7 。*

說明

2346 thlibo {thlee'-bo}

akin to the base of 5147; TDNT - 3:139,334; v

AV - trouble 4, afflict 3, narrow 1, throng 1, suffer tribulation 1; 10

1) to press (as grapes), press hard upon
2) a compressed way
   2a) narrow straitened, contracted
3) metaph. to trouble, afflict, distress

重新查詢