00839  出現經文 同源字 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
839 aurion {ow'-ree-on}
來自與 109 同源的衍生字 (意謂"輕風", 晨間空氣); 副詞
欽定本 - to morrow 9, morrow 5, next day 1; 15
1) 隔天
2) 一會兒, 即將 |
| 00839 αὔριον 副詞 「明天」。 一、指「第二天」， 徒23:15 異版， 徒23:20 25:22 ；σήμερον ἢ αὔ.今天明天， 雅4:13 。帶冠詞，加ἡμέρα（ 出8:20 32:6 撒上11:11 等）。ἡ αὔ.明天， 太6:34 下; 雅4:14 ；εἰς τὴν αὔ.為明天， 太6:34 上; 徒4:3 ；ἐπὶ τὴν αὔ. 第二天， 路10:35 徒4:5 ；ἐπὶ τὴν αὔ. ἡμέραν在第二天， 徒4:5 異版。 二、指「近期，短期內」。 林前15:32 （ 賽22:13 ）。σήμ.…αὔρ.今天…明天， 太6:30 路12:28 。（σήυ. καὶ αὐ. καὶ τῇ τρίτῃ 今天明天和第三天，參 出19:10,11 和τριτος－SG5154一末）。 說明 |
839 aurion {ow'-ree-on}
from a derivative of the same as 109 (meaning a breeze, i.e. the
morning air);; adv
AV - to morrow 9, morrow 5, next day 1; 15
1) tomorrow |