03285 03287舊約新約 Strong's number
03286 @;["y\   出現經文 相關查詢
說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。
03286 ya`aph {yaw-af'}

字根型; TWOT - 885; 動詞

欽定本 - weary 4, faint 4, fly 1; 9

1) 疲倦, 衰弱
   1a) (Qal) 疲倦, 疲乏, 衰弱
   1b) (Hophal) 疲倦 (分詞) ( 但9:21 )
本字典尚在發展中,錯繆缺漏難免,請多多包涵!有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註:<神出>表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處
【3286】יָעַף
<音譯>ya`aph
<詞類>動
<字義>疲乏、軟弱
<字源>一原形字根
<神出>885  賽40:28
<譯詞>疲乏4 困乏2 勞乏1 發倦1 飛來1 (9)
<解釋>
一、Qal
完成式-連續式3複וְיָעֵפוּ 耶51:58,64

未完成式-3單陽יִיעַף 賽40:28 。3複陽יִעֲפוּ 賽40:30 ;יִיעָפוּ 耶2:24 ;יִעָפוּ 哈2:13 。敘述式3單陽וַיִּיעָף 賽44:12

疲倦疲乏衰弱耶2:24 (在尋找)=勞乏哈2:13困乏耶51:58,64 。耶和華,不疲乏賽40:28 ;少年人,疲乏困倦, 賽40:30 ;敬畏神的人,行走卻不疲乏賽40:31 ;不喝水的,發倦賽44:12

二、Hophal
分詞-單陽בִּיעָף מֻעָף迅速飛來但9:21
03286 ya`aph {yaw-af'}

a primitive root; TWOT - 885; v

AV - weary 4, faint 4, fly 1; 9

1) to be or grow weary, be fatigued, be faint
   1a) (Qal) to be or grow weary, be fatigued, be faint
   1b) (Hophal) wearied (participle)
重新查詢