07723  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
07723 shav' {shawv} 或 shav {shav}
與 07722 同源, 取其"荒涼"之意; TWOT - 2338a; 陽性名詞
欽定本 - vain 22, vanity 22, false 5, lying 2, falsely 1, lies 1; 53
1) 空虛, 虛妄, 虛謊
1a) 空虛, 空無, 虛妄
1b) 空虛的談話, 說謊
1c) 無價值 (的行為) |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【7723】שָׁוְא＜音譯＞ shav' ＜詞類＞ 名、陽 ＜字義＞ 虛空、虛妄、無用 ＜字源＞ 來源同SH7722 ＜神出＞ 2338a 出20:7 ＜譯詞＞ 虛假17 枉然6 妄5 假4 徒然4 虛妄3 虛謊2 謊話2 假話1 困苦1 毀滅1 無1 虛1 虛浮1 虛空1 謊1 謊言1 謠1 (53) ＜解釋＞ 1. 空虛、空無、虛妄：וְשָׁוְא תְּשׁוּעַת אָדָם人的幫助是枉然的， 詩60:11 ＝ 詩108:12 ；שָׁוְא לָכֶם本是枉然， 詩127:2 ；你創造世人，要使他們歸何等的虛空呢， 詩89:47 ；יַרְחֵי-שָׁוְא虛空的月份， 伯7:3 ；הַבְלֵי-שָׁוְא虛無， 詩31:6 （偶像）＝ 拿2:8 耶18:15 ；מִנְחַת-שָׁוְא虛浮的供物， 賽1:13 ；יִשָּׂא אֶת-שְׁמוֹ לַשָּׁוְא妄稱耶和華你神的名， 出20:7,7 ＝ 申5:11,11 詩24:4 ；你的仇敵也妄稱你的名， 詩139:20 ；שָׁוְא הָיוּ全然是虛假的， 何12:11 ；מֵרְאוֹת שָׁוְא不看虛假， 詩119:37 ；作副詞：責打你們的兒女是徒然的， 耶2:30 4:30 6:29 46:11 詩127:1,1 瑪3:14 。 2. 空虛的談話、說謊。שָׁוְא וּדְבַר虛假和謊言， 箴30:8 ；שָׁוְא יְדַבְּרוּ說謊， 詩12:2 41:6 144:8,11 賽59:4 結13:8 ；אָלוֹת שָׁוְא假誓， 何10:4 12:11 ；עִם-שָׁוְא與虛謊同行， 伯31:5 ；עֵד שָׁוְא假見證， 申5:20 ；שֵׁמַע שָׁוְא謠言， 出23:1 ；חֲזוֹן שָׁוְא虛假的異象， 結12:24 ；חָזוּ לָךְ שָׁוְא וְתָפֵל虛假和愚昧的異象， 哀2:14 結13:6,7,9,23 21:29 22:28 伯35:13 ；קְסָום שָׁוְא虛假的占卜， 結21:23 ；וַחֲלֹמוֹת הַשָּׁוא假夢， 亞10:2 。 |
07723 shav' {shawv} or shav {shav}
from the same as 07722 in the sense of desolating; TWOT - 2338a; n m
AV - vain 22, vanity 22, false 5, lying 2, falsely 1, lies 1; 53
1) emptiness, vanity, falsehood
1a) emptiness, nothingness, vanity
1b) emptiness of speech, lying
1c) worthlessness (of conduct) |