07725 shuwb {shu:v}

字根型; TWOT - 2340; 動詞

欽定本 - return 391, ...again 248, turn 123, ...back 65, ...away 56,
     restore 39, bring 34, render 19, answer 18, recompense 8,
     recover 6, deliver 5, put 5, withdraw 5, requite 4, misc 40; 1066

1) 返回, 轉回
   1a) (Qal)
       1a1) 轉回, 返回
            1a1a) 轉回
            1a1b) 返回, 回去或回來
            1a1c) 返回到, 回去, 回來
            1a1d) 從死亡
            1a1e) 人類的關係 (比喻用法)
            1a1f) 屬靈的關係 (比喻用法)
                  1a1f1) 轉離神, 叛教
                  1a1f2) 遠離神
                  1a1f3) 回轉歸向神, 悔改
                  1a1f4) 離惡
            1a1g) 無生命的事物
            1a1h) 反覆的
   1b) (Polel)
       1b1) 帶回
       1b2) 復興, 更新, 修復 (比喻用法)
       1b3) 帶離 (誘惑地)
       1b4) 表示轉向, 變節
   1c) (Pual) 復興 (分詞)
   1d) (Hiphil) 使歸回, 帶回
       1d1) 帶回, 允許歸回, 放回, 拉回, 歸還, 復還, 讓渡, 付出
       1d2) 帶回, 更新, 復興
       1d3) 帶回, 報告, 回答
       1d4) 帶回, 回報, 付 (做為補償)
       1d5) 轉回或退後, 抵抗, 挫敗, 排斥, 攔阻, 抗拒, 拒絕
       1d6) 轉離 (臉), 轉向
       1d7) 轉背
       1d8) 回過神來
       1d9) 表示轉離
       1d10) 轉回, 撤回
   1e) (Hophal) 歸回, 被復興, 被帶回
   1f) (Pulal) 被帶回

07725 shuwb {shoob}

a primitive root; TWOT - 2340; v

AV - return 391, ...again 248, turn 123, ...back 65, ...away 56,
     restore 39, bring 34, render 19, answer 18, recompense 8,
     recover 6, deliver 5, put 5, withdraw 5, requite 4, misc 40; 1066

1) to return, turn back
   1a) (Qal)
       1a1) to turn back, return
            1a1a) to turn back
            1a1b) to return, come or go back
            1a1c) to return unto, go back, come back
            1a1d) of dying
            1a1e) of human relations (fig)
            1a1f) of spiritual relations (fig)
                  1a1f1) to turn back (from God), apostatise
                  1a1f2) to turn away (of God)
                  1a1f3) to turn back (to God), repent
                  1a1f4) turn back (from evil)
            1a1g) of inanimate things
            1a1h) in repetition
   1b) (Polel)
       1b1) to bring back
       1b2) to restore, refresh, repair (fig)
       1b3) to lead away (enticingly)
       1b4) to show turning, apostatise
   1c) (Pual) restored (participle)
   1d) (Hiphil) to cause to return, bring back
       1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give
            back, restore, relinquish, give in payment
       1d2) to bring back, refresh, restore
       1d3) to bring back, report to, answer
       1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense)
       1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder,
            reject, refuse
       1d6) to turn away (face), turn toward
       1d7) to turn against
       1d8) to bring back to mind
       1d9) to show a turning away
       1d10) to reverse, revoke
   1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back
   1f) (Pulal) brought back