08551  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
08551 tamak {ta:-makh'}
字根型; TWOT - 2520; 動詞
欽定本 - hold 7, uphold 5, retain 4, hold up 2, misc 3; 21
1) 抓住, 握著, 支撐, 獲得
1a) (Qal)
1a1) 抓住, 掌握
1a2) 舉起, 支撐
1a3) 抓住, 保有
1b) (Niphal) 被攻佔, 被抓住 ( 箴 5:22 ) |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【8551】תָּמַךְ＜音譯＞ tamak ＜詞類＞ 動 ＜字義＞ 支撐、獲得、堅定地保留、緊緊跟隨 ＜字源＞ 一原形字根 ＜神出＞ 2520 創48:17 ＜譯詞＞ 扶持4 得3 掌...的2 受1 存記1 定1 扶著1 把1 抓住1 持守1 持定1 提起1 攔阻1 纏繞1 踏往1 (21) ＜解釋＞ 一、Qal 未完成式－3單陽יִתְמֹךְ 箴29:23 。3單陰תִּתְמֹךְ 箴11:16 。1單אֶתְמָךְ 賽42:1 。3複陽יִתְמֹכוּ 伯36:17 箴5:5 。敘述式3單陽וַיִּתְמֹךְ 創48:17 。祈願式3單陽יִתְמָךְ 箴4:4 。 1. 抓住、掌握。手， 創48:17 ；紡線車， 箴31:19 ；智慧， 箴3:18 ；權勢， 摩1:5,8 ；所得的分， 詩16:5 。比喻：判斷和刑罰抓住你， 伯36:17 ；她腳步踏往陰間， 箴5:5 ；擺手不受賄賂， 賽33:15 ；尊榮、財富， 箴11:16,16 。 二、Niphal 未完成式－3單陽וּבְחַבְלֵי חַטָּאתוֹ יִתָּמֵךְ他必被自己的罪惡如繩索纏繞， 箴5:22 。 |
08551 tamak {taw-mak'}
a primitive root; TWOT - 2520; v
AV - hold 7, uphold 5, retain 4, hold up 2, misc 3; 21
1) to grasp, hold, support, attain, lay hold of, hold fast
1a) (Qal)
1a1) to grasp, lay hold of, attain
1a2) to hold up, support
1a3) to hold, keep
1a4) to take hold of each other
1b) (Niphal) to be seized, be held |