08668  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
08668 tᵉshuw`ah {tesh-oo-aw'} 或 tᵉshu`ah {tesh-oo-aw'}
源自 07768, 取 03467 之意; TWOT - 929e; 陰性名詞
欽定本 - salvation 17, deliverance 5, help 5, safety 4, victory 3; 34
1) 拯救, 救贖
1a) 釋放 (通常是神透過人類代理)
1b) 救恩 (屬靈方面的意義) |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【8668】תְּשׁוּעָה＜音譯＞ tᵉshuw`ah ＜詞類＞ 名、陰 ＜字義＞ 拯救、救恩 ＜字源＞ 來自SH3467 ＜神出＞ 929e 士15:18 ＜譯詞＞ 救恩10 拯救6 得勝5 幫助4 勝3 得救3 安居1 戰勝1 解救1 (34) ＜解釋＞ 單陰תְּשׁוּעָה 撒上11:9 。單陰附屬形תְּשׁוּעַת 耶3:23 。單陰2單陽詞尾תְּשׁוּעָתְךָ 詩40:10 ；תְּשׁוּעָתֶךָ 詩40:16 71:15 。單陰1單詞尾תְּשׁוּעָתִי 賽46:13 。 一、拯救。通常是神透過人類代理， 撒上11:9 ；在戰爭中， 代上19:12 ，＝勝利， 士15:18 王下5:1 ；עָשָׂה-יְהוָה תְּשׁוּעָה耶和華施行拯救， 撒上11:13 ；大行拯救 撒上19:5 撒下19:2 23:10,12 代上11:14 箴21:31 詩33:17 ；הַנּוֹתֵן תְּשׁוּעָה לַמְּלָכִים你是那拯救君王的， 詩144:10 ；חֵץ-תְּשׁוּעָה לַיהוָה這是耶和華的得勝箭， 王下13:17 ；חֵץ תְּשׁוּעָה בַאֲרָם就是戰勝亞蘭人的箭， 王下13:17 ；תְּשׁוּעַת עוֹלָמִים得永遠的救恩， 賽45:17 46:13 。一般國家的興盛與繁榮， 耶3:23 箴11:14 ＝ 箴24:6 。脫離個人的困苦患難， 詩37:39 哀3:26 詩40:10,16 71:15 。אֲדֹנָי תְּשׁוּעָתִי拯救我的主啊， 詩38:22 ；וְשָׁוְא תְּשׁוּעַת אָדָם因為人的幫助是枉然的， 詩60:11 ＝ 詩108:12 146:3 。 |
08668 t@shuw`ah {tesh-oo-aw'} or t@shu`ah {tesh-oo-aw'}
from 07768 in the sense of 03467; TWOT - 929e; n f
AV - salvation 17, deliverance 5, help 5, safety 4, victory 3; 34
1) salvation, deliverance
1a) deliverance (usually by God through human agency)
1b) salvation (spiritual in sense) |