處理 | 分類 | 西元年代 | 中文年號 | 書名 | 作者、譯者 | 語言 | 文體格式 |
說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1858 | 咸豐8年 | LA BIBLIA, EL ANTIGUO Y NUEVO TESTAMENTO ( VULGATA LATINA)(新舊約聖經,拉丁文) | | 西班牙文 | 外文 |
說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1858 | 咸豐8年 | AI VOLA VEIYALAYALATI VOU JISU KARISITO, NA NODA TURAGA KEI NA NODAI VAKABULA.(斐濟文新約全書) | | 斐濟文 | 外文 |
說明 閱讀 | 信仰著作 | 1858 | 咸豐8年 | LA VIE RÉELLE EN CHINE | LE RÉVÉREND WILLIAM C. MILNE米憐(William Milne) | 法文 | 外文 |
說明 閱讀 | 信仰著作 | 1859 | 咸豐9年 | ROBERT MORRISON THE Pioneer of Chinese Missions | WILLIAM JOHN TOWNSEND | 英文 | 外文 |
說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1859 | 咸豐9年 | THE NEW TESTAMENT (OF OUR LORD AND SAVIOUR JESUS CHRIST, IN TAMIL | The Madras Auxiliary Bible Society | Tamil(泰米爾) | 外文 |
說明 閱讀 | 信仰著作 | 1860 | 咸豐10年 | 聖史提要 | 固鿠乙(固里卡爾波夫,Guri Karpov) | 漢語 | 淺文理 |
說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1861 | 咸豐11年 | Uusi Testamenti. Englandin ja ulko-maiselda Biblia-Seuralda Londonisa toimitettu.(新約全書芬蘭語) | | 芬蘭語 | 外文 |
說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1861 | 咸豐11年 | Bibelen eller Den Hellige Skrift ( indeholdende det Gamle og Nye Testamentes Canoniske Boger )(新舊約全書丹麥語) | Brittiske og Udenlandske Bibelselskabs Bekostning | 丹麥語 | 外文 |
說明 閱讀 | 信仰著作 | 1861 | 咸豐11年 | 福音合參便蒙 | 培端氏 | 漢語 | 白話(官話) |
說明 閱讀 | 信仰著作 | 1861 | 咸豐11年 | 實蹟錄傳 | 固鿠乙(固里卡爾波夫,Guri Karpov) | 漢語 | 淺文理 |
說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1861 | 咸豐11年 | BIJBEL (DAT IS DE GANSCHE HEILIGE SCHRIFT)(新舊約全書荷蘭語) | BRITSCHE EN BUITENLANDSCHE BIJBEL-GENOOTSCHAP(英國聖經公會) | 荷蘭語 | 外文 |
說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1862 | 同治1年 | Bibelen den Heliga Skrift, eller innehållande Gamla och Uya Testamentets Canoniska Böcker.(新舊約全書瑞典文) | | 瑞典文 | 外文 |
說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1863 | 同治2年 | 舊約全書:癸亥即耶穌降世一千八百六十三年第一卷至第五卷 | 裨治文(Elijah Coleman Bridgman)、克陛存(Michael Simpson Culbertson) | 漢語 | 深文理 |
說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1863 | 同治2年 | HIÐ NYA TESTAMENTI DROTTINS VORS JESÚ KRISTS, ÁSAMT MEÐ DAVÍÐS SÁLMUM. ENDERSKOÐUÐ ÚTGÁFA(新約全書冰島語) | | 冰島語 | 外文 |
說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1863 | 同治2年 | 新約聖書 | 裨治文(Elijah Coleman Bridgman)、克陛存(Michael Simpson Culbertson) | 漢語 | 深文理 |
說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1863 | 同治2年 | 舊約全書 | 裨治文(Elijah Coleman Bridgman)、克陛存(Michael Simpson Culbertson) | 漢語 | 深文理 |
說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1863 | 同治2年 | 新約聖書 | 裨治文(Elijah Coleman Bridgman)、克陛存(Michael Simpson Culbertson) | 漢語 | 深文理 |
說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1864 | 同治3年 | 新遺詔聖經 | 固鿠乙(固里卡爾波夫,Guri Karpov) | 漢語 | 深文理 |
說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1864 | 同治3年 | 新遺詔聖經 | 固鿠乙(固里卡爾波夫,Guri Karpov) | 漢語 | 深文理 |
說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1864 | 同治3年 | 新約全書 | 裨治文(Elijah Coleman Bridgman)、克陛存(Michael Simpson Culbertson) | 漢語 | 深文理 |
說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1864 | 同治3年 | 福音經吾主伊伊穌斯合禰斯托斯新遺詔聖經(東正教新遺詔聖經) | | 中文 | 深文理 |
說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1865 | 同治4年 | 舊約全書創世記至士師記止第一卷至第第七卷止 | 裨治文(Elijah Coleman Bridgman)、克陛存(Michael Simpson Culbertson) | 漢語 | 深文理 |
說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1867 | 同治6年 | 馬可福音書官話 | 麥都思(Walter Henry Medhurst)、施敦力(John Stronach) | 漢語 | 白話(官話) |
說明 閱讀 | | 1867 | 同治6年 | 新約傳彙統 | 胡德邁 | 中文 | 深文理 |
說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1868 | 同治7年 | 使徒行傳註解 | 倪維思 | 中文 | 深文理 |
說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1868 | 同治7年 | 約翰福音書官話(約翰福音官話) | 麥都思(Walter Henry Medhurst)、施敦力(John Stronach) | 漢語 | 白話(官話) |
說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1868 | 同治7年 | 新約全書(寧波話) | 高富、戴德生、慕稼谷 | 寧波話 | 少數民族及各地方言 |
說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1868 | 同治7年 | 約翰福音書官話(約翰福音官話) | 麥都思(Walter Henry Medhurst)、施敦力(John Stronach) | 南京官話 | 白話(官話) |
說明 閱讀 | 信仰著作 | 1868 | 同治7年 | AN ILLUSTRATED HISTORY OF THE HOLY BIBLE OLD AND NEW TESTAMENTS | John Kitto & Alvan Bond | 英文 | 外文 |
說明 閱讀 | 信仰著作 | 1869 | 同治8年 | AN ILLUSTRATED HISTORY THE HOLY BIBLE: THE OLD AND NEW TESTAMENTS | 約翰·基托(JOHN KITTO) | 英文 | 外文 |