| 編號 | 英文名 | 現代名 | 和合本 | 新標點和合本 | 現代中文譯本 | 希伯來文編號 | 希臘文編號 | 位置 |
| 13 | Thyatira | Akhisar | 推雅推喇 | 推雅推喇 | 推雅推拉 | 無原文編號 | 02363 | Google地圖 地圖 |
| 270 | Philippi | Philippi | 腓立比 | 腓立比 | 腓立比 | 無原文編號 | 05375 | Google地圖 地圖 |
| 333 | Lystra | Lystra | 路司得 | 路司得 | 路司得 | 無原文編號 | 03082 | Google地圖 地圖 |
| 337 | Iconium | Konya | 以哥念 | 以哥念 | 以哥念 | 無原文編號 | 02430 | Google地圖 地圖 |
| 346 | Derbe | Derbe | 特庇 | 特庇 | 特庇 | 無原文編號 | 01191 | Google地圖 地圖 |
| 439 | Neapolis | Neapolis | 尼亞波利 | 尼亞坡里 | 尼亞坡里 | 無原文編號 | 03496 | Google地圖 地圖 |
| 1214 | wash | wash | 洗 | 洗 | 洗 | 07364 | 03068 | 無座標 |
| 1228 | prison | 監牢 | 監牢 | 監牢 | 無原文編號 | 01201 | 無座標 | |
| 1229 | Lydia | 呂底亞 | 呂底亞 | 呂底亞 | 無原文編號 | 03070 | 無座標 | |
| 1243 | Paul | Paul | 保羅 | 保羅 | 保羅 | 無原文編號 | 03972 | 無座標 |
| 1255 | wash hands | 洗手 | 洗手 | 洗手 | 洗手 | 無原文編號 | 00907 | 無座標 |
| 1300 | 試探 | 試探 | 試探 | 試探 | 無原文編號 | 03985 | 無座標 |