经文出处

ναός
naos
徒 19:24

描述

神龛是庙宇或神殿的小型复制品或模型。有些人可能对神龛怀有特殊的崇敬之情，但《使徒行传》中提到的神龛主要是纪念品。

翻译

有些语言将 徒 19:24 中的希腊文naos译作「微型神庙」或「神庙纪念品」。这类经文通常是使用描述性短语的好地方。希伯来文短语的字面意为「银制亚底米神庙」，GNT和CEV的英文意为「亚底米女神庙宇的银制模型」，NCV意为「外形像亚底米女神庙宇的银制小模型」，SPCL意为「代表亚底米神庙的小银像……」。

内容引用的圣经版本缩写／简称请见12 部分参考书目