CBOL 原文字典资料

01641

出现经文相关查询
说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文
与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。

01641 garar {ga:-rar'}

字根型; TWOT - 386; 动词

钦定本 - catch 1, destroy 1, chew 1, saw 1, continuing 1; 5

1) 拖, 拖开
   1a) (Qal) 拖开
   1b) (Niphal) 反刍
   1c) (Poal) 被锯开 (分词) ( 王上 7:9 )
   1d) (Hithpoel) 呼啸的旋风 (分词) ( 耶 30:23 )

本字典尚在发展中，错缪缺漏难免，请多多包涵！有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处

【1641】גָּרַר
＜音译＞garar
＜词类＞动
＜字义＞粗暴地拖曳、反刍、锯开、扫荡、毁灭
＜字源＞一原形字根
＜神出＞386　利11:7
＜译词＞嚼1 锯齐1 扫灭1 扫除1 捕获1 (5)
＜解释＞

一、Qal拖开

未完成式－3单阳3单阳词尾יְגֹרֵהוּ 哈1:15 。3单阳3复阳词尾יְגוֹרֵם 箴21:7 。

拖走。用网捕获，哈1:15 比喻迦勒底大军侵害他国，好像渔人捕鱼；恶人的强暴，必将自己扫除，箴21:7 。

二、Niphal反刍

未完成式－3单阳וְהוּא גֵּרָה לֹא־יִגָּר它却不倒嚼，利11:7 。

三、Poal被锯开

分词－复阴מְגֹרָרוֹת בַּמְּגֵרָה用锯锯齐，王上7:9 。

四、Hithpoel拖拉。

呼啸的旋风。分词－单阳סַעַר מִתְגּוֹרֵר扫灭的暴风，耶30:23 。

01641 garar {gaw-rar'}

a primitive root; TWOT - 386; v

AV - catch 1, destroy 1, chew 1, saw 1, continuing 1; 5

1) to drag, drag away
   1a) (Qal) to drag away
   1b) (Niphal) to chew the cud
   1c) (Poal) sawn (participle)
   1d) (Hithpoel) roaring (participle)

重新查询