01878  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
01878 dashen {daw-shane'}
字根型; TWOT - 457; 動詞
欽定本 - made fat 6, wax fat 1, take away ashes 1, anoint 1, receive
his ashes 1, accept 1; 11
1) 胖, 長胖, 變胖
1a) (Qal) 繁榮 (比喻用法) ( 申31:20 )
1b) (Piel)
1b1) 作脂油, 亦即"膏抹"之意
1b2) 找獻祭的肥肉,即即可接受的祭物
1b3) 取走脂油燒成的灰 ( 民4:13 )
1c) (Pual) 被使之變肥 ( 賽34:7 )
1d) (Hothpael) 自己變肥 (耶和華的劍) ( 賽34:6 ) |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【1878】דָּשַׁן＜音譯＞dashen ＜詞類＞動 ＜字義＞使肥沃、變胖、收灰、膏油 ＜字源＞一原形字根 ＜神出＞457 出27:3 ＜譯詞＞得豐裕3 收去…灰2 膏1 滋潤的1 悅納1 肥潤1 使…滋潤1 身體肥胖1 (11) ＜解釋＞ 一、Qal 完成式－連續式3單陽וְדָשֵׁן身體肥胖， 申31:20 ，比喻以色列的繁榮強盛。 二、Piel 不定詞－附屬形3單陽לְדַשְּׁנוֺ 出27:3 。 1. 使增肥：象徵喜悅和歡慶。דִּשַּׁנְתָּ בַשֶּׁמֶן רֹאשִׁי你用油膏了我的頭， 詩23:5 ；שְׁמוּעָה טוֹבָה תְּדַשֶּׁן־עָצֶם好信息使骨滋潤， 箴15:30 。 2. 找獻祭的肥肉＝可接受的祭物：וְעוֹלָתְךָ יְדַשְּׁנֶה悅納你的燔祭， 詩20:3 。 三、Pual 四、Hothpael |
01878 dashen {daw-shane'}
a primitive root; TWOT - 457; v
AV - made fat 6, wax fat 1, take away ashes 1, anoint 1, receive
his ashes 1, accept 1; 11
1) to be fat, grow fat, become fat, become prosperous, anoint
1a) (Qal) of prosperity (fig.)
1b) (Piel)
1b1) to make fat, anoint
1b2) to find fat (of offering - acceptable)
1b3) to take away ashes (from altar)
1c) (Pual) to be made fat
1d) (Hothpael) to fatten oneself (of Jehovah's sword) |