01890 01892舊約新約 Strong's number
01891 l;b'h\   出現經文 相關查詢
說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。
01891 habal {haw-bal'}

字根型; TWOT - 463; 動詞

欽定本 - become vain 4, make vain 1; 5

1) 作沒意義的行為, 變為虛妄,自傲
   1a) (Qal)
     1a1) 變得虛妄
   1b) (Hiphil)
     1b1) 使變為虛妄 ( 耶23:16 )
本字典尚在發展中,錯繆缺漏難免,請多多包涵!有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註:<神出>表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處
【1891】הָבַל
<音譯>habal
<詞類>動
<字義>虛無的行為、成為虛無
<字源>一原形字根
<神出>463  王下17:15
<譯詞>成為虛妄2 變為虛妄1 虛空1 驕傲1 (5)
<解釋>
一、Qal變得虛妄
未完成式-敘述式3複陽וַיֶּהְבָּלוּ自己成為虛妄耶2:5王下17:15 。2複陽וּבְגָזֵל אַל־תֶּהְבָּלוּ也不要因搶奪而驕傲詩62:10 ;וְלָמָּה־זֶּה הֶבֶל תֶּהְבָּלוּ為何全然變為虛妄伯27:12

二、Hiphil使變為虛妄
分詞-複陽מַהְבִּלִים הֵמָּה אֶתְכֶם他們以虛空教訓你們, 耶23:16 (假先知)。*
01891 habal {haw-bal'}

a primitive root; TWOT - 463; v

AV - become vain 4, make vain 1; 5

1) to act emptily, become vain, be vain
   1a) (Qal)
       1a1) to become vain
       1a2) to be utterly vain (with cognate acc)
   1b) (Hiphil)
       1b1) to cause to become vain
       1b2) to fill with vain hopes
重新查詢