《編輯案頭》

| | | | 轉寄

過去與未來

索引 | « 前篇 | 次篇 »

信望愛資訊的過去與未來,請參見2008年度計畫書&2007年度成果報告書各一份。廢話不再,大夥努力去做就是。

財團法人信望愛資訊文化藝術基金會2008年度工作計畫書


一、 網路平台服務:由義工tjy、ksf、tjm、陳昭珊負責。

1. 高雄機房新Hinet光纖 ,3月完成鋪設與設備建置,4月正式啟動,將會有更快速便捷的網路品質服務。

2. 3月完成老舊機器汰換更新。

●主機系統方面,為了省電高效能的四核心CPU,淘汰AMD cpu,改用Intel的 Core 2 Quad Q6600 2.4G CPU。主機板也更新為支援該CPU的板子,採用技嘉的主機板。
●RAM裝了雙通道 2G x 2(總共4G)。大幅提昇整體的運算性能,準備因應光纖時代的來臨 。
●儲存系統方面,將SCSI ATA的RAID 系統淘汰下來,更換成SCSI SATA的RAID系統,還是維持5個硬碟並用RAID 5的架構。這樣的架構比較便宜,而由ATA改成SATA的架構所提昇的性能已經足以因應未來的需求。
●容量方面,隨著單顆硬碟容量的增大,目前有 1.2T 左右的總硬碟空間,但只切幾百G出來用,其他的都作為預備用途。
●tech這台機器,實驗用,把BBS用的 SCSI ATA的RAID 系統換下來給tech用。
●網路系統方面,有比較進一步的提昇,改用Giga bit ethernet,網路卡其本上是用主機板內建的,另外再插一片Intel的網卡。Switch也換新的,24個 giga port的便宜無網管switch。
●其他週邊方面,拔除了所有的內接式軟碟機與光碟機,買外接的。電源供應器,買低瓦數(300W)。散熱風扇,買了雙滾珠軸承的散熱風扇。
●裝置機櫃冷氣

3. 2月6日,關閉信望愛BBS站 http://bbs.fhl.net 。因為BBS程式已經很老舊,所以會有系統安全破口問題。架設了 phpBB3在 http://bbs.fhl.net 中,全新的Web-BBS來取代舊有的BBS系統。
4. 預計2月底,完成信望愛站專案資源管理資料庫網頁建置 http://service.fhl.net ,以方便管理平台上諸多的官方網站與教會機構網站。

二、 官方網站內容建置

1. 信望愛音樂網站 http://music.fhl.net 陸續增加華語詩歌,以服務華語詩歌使用者。由義工littlepapa負責。

2. 信望愛兒童網站 http://kids.fhl.net 預計2008年底網頁設計可以完工,並擇期正式對外推出。由義工陳小小負責。

3. 台語信望愛網站 http://taigi.fhl.net ,由林俊育義工擔任主編,台語信望愛網站設計與程式開發,為義工tjm、virginia製作。各專欄文章繼續運作。

4. 客語信望愛網站 http://hakka.fhl.net ,由林俊育義工擔任主編,客語信望愛網站設計與程式開發,為義工tjm、virginia製作。

5. 信望愛網站 http://www.fhl.net,由陳小小義工擔任主編,各個專欄文章與每週電子報維持現有運作,並邀請新的義工作家來供稿。

6. 信望愛信仰與聖經資源中心 http://bible.fhl.net ,由陳小小義工擔任主編,各個專欄文章維持現有運作,並邀請新的義工作家來供稿。

7. CBOL計畫:

●聖經朗讀事工:合和本聖經朗讀計畫,預計2008年3月全部完工。現代中文譯本修訂版聖經朗讀計畫繼續執行,由劉儷、李香瑩、陳昭珊、張耿聞、朱惠慈等五位義工錄製。兩項計畫皆由tjm、火流星、tjy等義工進行剪接整理與資料上傳。

●舊約聖經希伯來文字彙分析parsing計畫繼續執行,由義工isa擔任總校閱,目標朝向完成百分之八十進度。新約聖經希臘文字彙分析parsing計畫繼續執行,由義工王道仁負責,目標朝向完成完成百分之二十進度。

●聖經字典校閱事工,由義工徐成德擔任總校閱,預計本年度2008完成新約部分,2009年完成舊約部分。

●信望愛聖經專卷註釋資料撰寫,由康宗貴、rhlu、文美華、吳炤華、陳毓豪、黃貞毓、tjm 七位義工參與。預計本年度2008完成啟示錄、但以理書、創世記、出埃及記四卷。

三、實體活動

1. 1月12日與希望森林公益網在台南合辦【上班族生涯成功】講座,由李良達主講。

2. 3月完成【布袋戲台羅推廣】計畫。將《馬偕在台灣》上台羅字幕壓製光碟,贈送到全台各個國小學校。

3.北美國際日報每週一個版面,由義工陳鳳翔負責製作。



財團法人信望愛資訊文化藝術基金會2007成果報告書


壹:效益評估與檢討:

一、 網路平台網務

本會的網站設備計有兩條高速專線、四台伺服器、兩台RAID與光纖交換器。由tjy、ksf、陳昭珊與tjm四位義工,負責站務維修管理與程式開發撰寫。

上頭,除了本會自己的官方網站18個,並對外免費提供硬碟空間服務(需符合本會宗旨的組織),計有18個機構,27個堂會,2個合作專案(參見 http://service.fhl.net/about.html )。網站總瀏覽率,多年被世界級專門統計網站使用量排名的網站http://www.alexa.com/ 評比為全世界華人基督教網站排名第一,上頭負載網路流量龐大。

有鑑於此,技術人員於2005年架設北美分站,將所有的影音檔案移過去,以抒解擁擠的頻寬,但仍不敷使用。因此,訂於2007年3月申請新線光纖,但因中華電信延宕,至2008年2月底才派工完成。待2008年4四月正式啟動,將會有更快速便捷的網路品質服務。

二、官方網站內容建置

1. 三大官方網站,信望愛 http://www.fhl.net 信望愛信仰與聖經資源中心 http://bible.fhl.net 台語信望愛 http://taigi.fhl.net 已完成全面網頁設計並予以改版。由義工陳建泰、virginia完成。

2.信望愛音樂網站 http://music.fhl.net 2007年正式推出。因有李瑞雄免費提供自己幾十年埋首製作的台語聖詩mp3五百多首,作為音樂網站主要內容。對台語詩歌的使用者與全國兩千多所台語教會,是很重要的服務。未來將會陸續增加華語詩歌,以服務華語詩歌使用者。由義工littlepapa負責。

3.信望愛兒童網站 http://kids.fhl.net 基本內容蒐集,2007年已獲得聖經人物故事動畫「路得記」,聖經英文字母的圖檔。預計2008年底網頁設計可以完工,並擇期正式對外推出。由義工陳小小負責。

4.台語信望愛網站 http://taigi.fhl.net,由林俊育義工擔任主編,台語信望愛網站設計與程式開發,為義工tjm、virginia製作。在林俊育義工奔走下,信望愛台語部門獲得教育部部分補助【網路推廣台羅】【布袋戲台羅推廣】兩項計畫通過。【網路推廣台羅】已於2007年底結案。2007年完成以下重要服務:

● 台羅影音專欄:《哈佛台語101》台羅版華語註解,提供讀者透過影音片來自修台羅拼音。
● 台語信望愛網站設計為「台羅」、「教羅圖形版」、「教羅Unicode」選單,讀者自行點選自己喜歡的拼音系統來閱讀(包括專欄文章、辭典、聖經等等),也方便讀者比較台羅與教羅版本之間的差異。
● 台灣童歌:͘讀者可透過趣味童歌來學台羅拼音。
● 台語教學投影片專區:台羅版已經有「教育部台羅拼音輸入法傳統版偏好設定」、「台語聲調練習」,將來會繼續增加內容。
● 開發「KKS台羅漢羅輸入法」供讀者免費下載來使用,透過輸入法提升台羅能力。
● 開發完成網頁台羅版、教羅版轉台羅版轉換介面:http://taigi.fhl.net/CTS/ 免費供網友使用,並開放原始碼供下載。
● 開發完成華語轉台語工具:http://taigi.fhl.net/ht/免費供網友使用,並開放原始碼供下載。
● 開發完成台羅版全羅、漢羅互轉工具:http://taigi.fhl.net/lohan/ http://taigi.fhl.net/hanlo/免費供網友使用,並開放原始碼供下載。

5.信望愛網站http://www.fhl.net:

2007年8月、9月,信望愛網站分別推出七夕情人節專輯、教師節專輯。各個專欄則有眾多作家義工,潘慕蓉、應仁祥、張大虹、吳易澄、徐敏雄、蔡佩芬、張吳國儀、李良達、游建國、徐成德、黃貞毓、顧美芬、莊信德、程亦君、陳韻琳、陳若漪、李香瑩、許媛如、陳鳳翔、……不定期免費供稿。

6.信望愛信仰與聖經資源中心 http://bible.fhl.net:

●聖經朗讀:2007年,繼續執行合和本聖經朗讀計畫,由丁同蔚、朱惠慈、楊弟兄三位義工錄製,已完成百分之九十,預計2008年3月全部完工。10月,開始進行現代中文譯本修訂版聖經朗讀計畫。由劉儷、李香瑩、陳昭珊、張耿聞等四位義工錄製。兩項計畫皆由tjm、tjy兩位義工進行剪接整理與資料上傳。

●至2007年底,舊約聖經希伯來文字彙分析parsing計畫,由義工isa擔任總校閱,已完成百分之七十。新約聖經希臘文字彙分析parsing計畫,由義工王道仁負責,完成百分之十。

●至2007年底,聖經字典校閱事工,由義工徐成德擔任總校閱,已完成百分之四十。剩下的部分,預計將於2009年七月完工。

●2007年底,完成「台語、華語、客語、越南文、韓文、俄文聖經各種版本對照閱讀」大型網路資料庫軟體開發。由義工tjm完成。
●信望愛聖經專卷註釋資料撰寫,由康宗貴、rhlu、文美華、吳炤華、陳毓豪、黃貞毓、tjm 七位義工參與。至2007年底,舊約已完成20卷,新約完成25卷。還有21卷,尚未完成。

三、實體活動

1.2007年3月24、26、27日與希望森林公益網合辦【上班族生涯成功】講座,由李良達、游建國主講。2007年12月25、27日合辦【迎向2008希望】講座,由李良達、游建國主講。

2. 2007年3月29日與台南縣崑山大學天音社合辦【漫畫看人生】講座,由游建國主講。

3. 2007年8月,完成【繁星】計畫。將本會官方網站上重要資源壓製成DVD光碟,贈送到全國四千多所教會與機構,與海外一些機構。並直接授權所有拿到光碟的團體或個人,不需徵詢同意,可以任意拷貝給需要的人。該項計畫由義工tjm、陳小小、葉可欣執行。

光碟內容有:

●CBOL計畫產生的中文聖經工具繁體版,包含「聖經、聖經原文字典、聖經註釋、串珠、舊約聖經原文字彙分析」,義工tjm撰寫。
●離線中文聖經查詢工具繁體版,義工spring撰寫。
●CBOL計畫提供的專卷研經資料
●成人主日學教材,義工梁望惠提供。
●台語聖經朗讀mp3,義工何姊妹製作。
●「荒漠甘泉」,義工彭鈞煌校閱製作。
●「台語聖詩投影片」,義工杜謙遜製作。
●「台語聖詩伴奏mp3」,義工李瑞雄製作。
●歷年信望愛資訊中心的專輯收錄。

4. 2007年12月1日與心靈小憩藝文網站 http://life.fhl.net 在台北合辦藝術講座《維梅爾的虛擬實境》,由本會董事徐成德主講。

5.國際日報每週一個版面,於2007年4月13日開始進行,由義工陳鳳翔負責製作。

貳:未來展望

2008年預算總金額新台幣161.5萬元整。此預算總額僅為國語部之預算,台語部之預算則擬專款專用,用完為止,因此未於此納列。增加大約40-50萬的預算經費,是為了「軟硬體更新專案計畫」汰換老舊的機器,共編列87萬5,000元整。以及加速「聖經原文字典校閱專案計畫」分兩個年度各編列專款25萬元,以聘請徐成德於明年(2008)9月1日至後年(2009)完成新舊約全部之校閱工作。

上帝給本會諸多義工(人才),也給本會夠用的奉獻捐款(錢財)。讓信望愛網站內容不斷穩定增加,並拓展多元角度的服務,以致於一路走來,皆本著耶穌基督之信望愛精神,透過網路平台展現優質台灣生活與文化藝術。

未來除繼續增添網站內容、充實網站影音媒體之外,也將持續修正、擴充相關網頁軟體,與不定期實體講座舉辦,以滿足廣大使用者之需求。繼續致力於以基督信仰為核心的各項文化藝術事工的推展與保存。